|
|
symmetric fission |
對稱分裂 |
??裂? |
|
|
symmetry elements |
對稱因素 |
??因素 |
|
|
symmetry forbidden reaction |
對稱禁阻反應 |
??禁阻反? |
|
|
symmetry operation |
對稱操作 |
??操作 |
|
|
symmetry orbital |
對稱軌域 |
???道 |
|
|
symmetry-adapted configuration |
對稱性匹配組態 |
??性匹配?? |
|
|
syn |
同 |
同 |
|
|
syn |
同 |
同 |
|
|
synchronous fluorimetry |
同步螢光分析法 |
同步?光分析法 |
|
|
synchrotron radiation |
同步輻射 |
同步?射 |
|
|
synchrotron radiation (SR) source |
同步輻射[源] |
同步?射 |
|
|
synchrotron radiation excited X-ray fluorescence spectrometry |
同步輻射激發X射線螢光法 |
同步?射激?X-射??光法 |
|
|
synchrotron radiation X-ray fluorescence, SRXRF |
同步輻射X射線螢光分析 |
同步?射X射??光分析 |
|
|
synclinal conformation |
順錯構形 |
??构象 |
|
|
syndiotactic polymer |
對排聚合物 |
?同立构聚合物 |
|
|
syndiotacticity |
對排度 |
??度 |
|
|
syneresis |
膠體脫水；脫水收縮 |
﹡?水收? |
|
|
synergetic effect |
協同效應 |
?同效? |
|
|
synergic effect |
協同效應 |
?同效? |
|
|
synergic reaction |
協同反應 |
?同反? |
|
|
synergistic chromatic effect |
增效顯色效應 |
?同?色效? |
|
|
synergistic extractant |
增效萃[取]劑 |
?萃? |
|
|
synergistic extraction |
增效萃取 |
?同萃取 |
|
|
terminal group; end group |
[末]端基 |
端基 |
|
|
terminal ligand |
端基配位基 |
端基配体 |
|
|
terminator |
終止劑 |
?止? |
|
|
termolecular reaction |
三分子反應 |
三分子反? |
|
|
ternary complex |
三元錯合物 |
三元?合物 |
|
|
ternary copolymerization |
三元共聚合 |
三元共聚合 |
|
|
terpene resin |
?[烯]樹脂 |
?烯?脂 |
|
|
terpenoid |
類? |
??化合物 |
|
|
theta state |
θ態 |
θ? |
|
|
time constant |
時間常數 |
??常? |
|
|
time correlation function |
時間相關函數 |
??相?函? |
|
|
time domain signal |
時域訊號 |
?域信? |
|
|
time inversion invariance |
時間反轉不變性 |
??反演不?性 |
|
|
time resolved spectrometry, TRS |
時間解析光譜法 |
??分辨光?法 |
|
|
time translational invariance |
時間平移不變性 |
??平移不?性 |
|
|
time-dependent density functional theory, TD-DFT |
含時密度函數理論 |
含?密度泛函理? |
|
|
time-of-flight |
飛行時間 |
?行?? |
|
|
time-of-flight detector |
飛行時間偵檢器 |
?行??探?器 |
|
|
time-of-flight mass spectrometry {= TOFMS} |
飛行時間質譜術 |
?行????? |
|
|
time-resolved fluorescence |
時間解析螢光 |
??分辨?光 |
|
|
time-resolved fluorescence spectrometry |
時間解析螢光光譜法 |
??分辨?光光?法 |
|
|
time-resolved Fourier transform infrared spectrometry，FTIR-TRS |
時間解析傅立葉轉換紅外線光譜法 |
??分辨傅里????外光?法 |
|
|
time-resolved laser-induced fluorimetry |
時間解析雷射誘導螢光光譜法 |
??分辨激光???光光?法 |
|
|
time-resolved optoacoustic technique |
時間解析光聲譜技術 |
?域光??技? |
|
|
time-resolved spectroscopy |
時間分辨譜術 |
??分辨光?? |
|
|
time-resolved spectrum |
時間分辨圖譜 |
??分辨光? |
|
|
time-resolving fluorescence immunoassay |
時間解析螢光免疫分析法 |
??分辨?光免疫分析法 |
|
|
time-temperature equivalent principle |
時-溫等效原理 |
?-?等效原理 |
|
|
tiron |
試鈦靈 |
??? |
|
|
tissue equivalent material |
組織等效材料 |
??等效材料 |
|
|
total cross section |
總截面積 |
?截面 |
|
|
total emission current |
總發射電流 |
??射?流 |
|
|
total infrared absorbance reconstruction chromatogram |
紅外總吸光度重建層析圖 |
?外?吸光度重建色?? |
|
|
total ion chromatogram |
總離子層析圖 |
?离子流色?? |
|
|
total ion chromatogram ，TIC |
總離子層析圖 |
?离子流色? |
|
|
total ion detection |
總離子檢測 |
?离子?? |
|
|
total ion electropherogram |
總離子電泳圖 |
?离子流?泳? |
|
|
total nitrogen analysis |
總氮分析 |
?氮分析 |
|
|
total reflection X-ray fluorescence spectrometer |
全反射X射線螢光光譜儀 |
全反射X-射??光光?法 |
|
|
total reflection X-ray fluorescence, TRXF |
全反射X射線螢光分析 |
全反射X射??光分析 |
|
|
total suspended substance |
總懸浮物 |
??浮物 |
|
|
total synthesis |
總合成；全合成 |
全合成 |
|
|
totally irreversible process |
完全不可逆過程 |
完全不可逆?程 |
|
|
toughening agent |
韌化劑 |
增?? |
|
|
tourmaline |
電氣石 |
?气石 |
|
|
trace analysis |
痕量分析 |
痕量分析 |
|
|
trace element |
微量元素 |
微量元素 |
|
|
trace level |
痕量級 |
痕量? |
|
|
traceability |
溯源性 |
溯源性 |
|
|
tracer |
示蹤物；曳光劑 |
示?? |
|
|
tracer diffusion |
示蹤劑擴散 |
示?原子?散 |
|
|
tracer technique |
示蹤[劑]技術 |
示?技? |
|
|
track etch dosimeter |
徑跡蝕刻劑量計 |
???刻?量? |
|
|
track etching |
徑跡蝕刻 |
???刻 |
|
|
trans effect |
反位效應 |
反位效? |
|
|
trans influence |
反式影響 |
反式影? |
|
|
trans-configuration polymer, trans-polymer |
反式聚合物 |
反式聚合物 |
|
|
trans-isomer |
反式異構物 |
反式异构体 |
|
|
transacetalation |
縮醛交換 |
?醛交? |
|
|
transactinide element |
錒系後元素；超錒系元素 |
?系后元素 |
|
|
transactinides |
超錒系元素 |
超?系元素 |
|
|
transamination |
胺基轉移作用 |
?氨基化 |
|
|
transannular insertion |
跨環插入 |
跨?插入 |
|
|
transannular interaction |
跨環相互作用 |
跨?相互作用 |
|
|
transannular rearrangement |
跨環重排[作用] |
跨?重排 |
|
|
transannular strain |
跨環張力 |
跨??力 |
|
|
transcalifornium element |
超鉲元素 |
超?元素 |
|
|
transcurium element |
超鋦元素 |
超?元素 |
|
|
transesterification |
轉[換]酯化[作用] |
酯交? |
|
|
transesterification polycondensation， esterexchange polycondensation |
酯交換聚縮 |
酯交??聚 |
|
|
transfer hydrogenation |
轉移氫化 |
?移?化 |
|
|
transfer molding |
轉送模製[法] |
??成型 |
|
|
transfer moulding |
轉送模製[法] |
??成型 |
|
|
transference number |
遷移數 |
离子?移? |
|
|
transferrin |
轉鐵蛋白 |
??蛋白 |
|
|
transferritin |
轉鐵蛋白 |
??蛋白 |
|
|
Transient current |
暫態電流 |
瞬??流 |