column value
英文名稱 sound annotation
中文名稱 聲音註解