|
|
repetitive peak off state current |
斷態重複峰值電流 |
|
|
repetitive peak off state voltage |
斷態重複峰值電壓 |
|
|
repetitive peak off-state voltage |
重複峰值截止狀態電壓 |
|
|
repetitive peak on state current |
通態重複峰值電流 |
|
|
repetitive peak reverse current |
反向重複峰值電流 |
|
|
repetitive relocation |
重複再定位 |
|
|
replaceable battery |
可更換電池 |
|
|
replacement battery |
替換電池 |
|
|
replenisher |
補充器，充電器 |
|
|
report and electronic magazine server |
報表及電子雜誌伺服器 |
|
|
report generator |
製表器 |
|
|
report program generator |
報表編制程式 |
|
|
representation unit |
表示單元值 |
|
|
residual error ratio |
殘餘誤差比 |
|
|
representation [of rated TRV] by four parameters |
（額定瞬態恢復電壓的）四參數表示法 |
|
|
representation [of rated TRV] by two parameters |
（額定瞬態恢復電壓的）兩參數表示法 |
|
|
representative overvoltage |
代表性過電壓 |
|
|
representative samples for CPV |
CPV之代表性樣品 |
|
|
representative year for wind energy resources assessment |
風能資源評估代表年 |
|
|
reprod (receiver protecting device) |
接收機保護裝置 |
|
|
reproducing punch |
複製打卡機 |
|
|
reproduction process |
再製過程 |
|
|
reproduction ratio |
重現比 |
|
|
reproduction speed |
重現速率 |
|
|
repulsion motor |
推斥電動機 |
|
|
resonance circuit |
諧振電路 |
|
|
repulsion start induction motor |
推斥起動感應電動機 |
|
|
request for information |
查詢 |
|
|
request to send |
輸送要求 |
|
|
required function |
要求的功能 |
|
|
required time |
需求時間 |
|
|
|
有要求時間 |
|
|
rerun point |
重作點 |
|
|
rescue and escape(of a person) |
(人之)搶救及逃出 |
|
|
reseal performance test |
再封裝性能試驗 |
|
|
research |
研究 |
|
|
reseating pressure |
回座壓力 |
|
|
reserve busbar |
備用母線 |
|
|
reserve capacity curve |
備用容量曲線 |
|
|
reserve capacity factor |
備用容量因數 |
|
|
reserve cell |
儲備電池 |
|
|
reserve hours； standby hours |
備用時 |
|
|
reserve peak load rated output of gas turbine |
氣輪機備用尖峰負載額定輸出 |
|
|
reserve service |
備用供電 |
|
|
reserve time； standby time |
備用時間 |
|
|
reserve unit |
後備單位 |
|
|
reserve [storage] cell |
儲備蓄電池 |
|
|
reserved circuit |
備用電路 |
|
|
reserved coal sample |
保留煤樣 |
|
|
reservoir dispatching |
水庫調度 |
|
|
reservoir inflow flood |
入庫洪水 |
|
|
reservoir initial filling |
水庫初期蓄水 |
|
|
reservoir inundation |
水庫淹沒 |
|
|
reservoir operation chart |
水庫運轉圖 |
|
|
reservoir region； reservoir area |
庫區 |
|
|
reservoir sedimentation |
水庫淤積 |
|
|
reservoir triggered seismicity |
水庫誘發地震；水庫觸發地震 |
|
|
reset |
歸零，重置 |
|
|
reset circuit |
重定電路 |
|
|
reset pulse |
重定脈波 |
|
|
reset rate |
復置率，重定率 |
|
|
reset residual current device |
重定型剩餘電流裝置 |
|
|
reset voltage |
複歸電壓 |
|
|
reset windup |
重置飽和 |
|
|
reset-to-n |
n 值重定 |
|
|
resetting percentage |
複歸百分數 |
|
|
resetting time-delay switch |
重定型延時開關 |
|
|
resettled inhabitant |
移民 |
|
|
residential area |
居民區 |
|
|
residential lighting |
住宅照明 |
|
|
residential load |
住宅負載 |
|
|
residential power |
住宅電力 |
|
|
residual acceleration |
剩餘加速度 |
|
|
residual active mass |
剩餘活性物質 |
|
|
residual charge |
剩餘電荷 |
|
|
residual current |
剩餘電流 |
|
|
residual current circuit breaker |
剩餘電流斷路器 |
|
|
residual current device |
剩餘電流裝置 |
|
|
residual current device functionally dependent on line voltage |
動作功能與電源電壓有關的剩餘電流裝置 |
|
|
residual current device functionally independent on line voltage |
動作功能與電源電壓無關的剩餘電流裝置 |
|
|
residual current device with auxiliary source |
用輔助電源的剩餘電流裝置 |
|
|
residual current device with intentional time-delay |
帶故意延時的剩餘電流裝置 |
|
|
residual current device without auxiliary source |
不用輔助電源的剩餘電流裝置 |
|
|
residual current operated circuit-breaker |
殘餘電流動作斷路器 |
|
|
residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection, RCBO |
帶過電流保護的剩餘電流動作斷路器 |
|
|
residual current operated device |
殘餘電流動作保護裝置 |
|
|
residual current operated electric fire monitor system |
殘餘電流動作電氣火災監控系統 |
|
|
residual current operated protective device |
剩餘電流動作保護器 |
|
|
residual current operated relay |
殘餘電流動作繼電器 |
|
|
residual current transformer |
剩餘電流比流器 |
|
|
residual electric polarization |
殘餘電極化強度 |
|
|
residual error |
殘餘誤差 |
|
|
residual error rate |
殘餘誤差率 |
|
|
residual excitation |
殘餘激磁 |
|
|
residual flux |
剩餘磁通 |
|
|
residual frequency modulation |
殘餘頻調 |
|
|
residual heat of reactor |
反應器餘熱 |
|
|
residual heat release of reactor |
反應器餘熱釋放 |
|
|
residual heat removal system |
餘熱排放系統 |
|
|
residual image |
殘像 |