PK X֒|ZZdocProps/core.xml PK Xw,,docProps/app.xml SheetJSWorksheets1PK X߶߶xl/worksheets/sheet1.xml 腔調種類客語華語標音其它語音1其它語音2音檔路徑zh1你會枵無？你餓嗎？henˋbbue iauˇmoˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_5.mp3zh1毋會枵！我不餓！ngaiˋmˋmoi iauˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_6.mp3ra1毋會肚枵！我不餓！ngai m voiˊ duˋiauˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_6.mp3si5恁仔細！謝謝你！anˋziiˋse！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_69.mp3da1毋會枵！我不餓！ngaiˇmˇvoi+ iau+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_6.mp3da1食飽夜共下來去遶街路好無？晚餐後一起去逛街好嗎？shidˋbau^ rhaˋkiungˋhaˋloiˇkiˋlau+ gie+ luˋho^ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_3.mp3ra1食飽夜共下來去逛街好無？晚餐後一起去逛街好嗎？shed bauˋrhiaˊ kiungˊ haˊ loi kiuˋongˇgieˇhoˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_3.mp3ha1毋會枵！我不餓！ngai m voi+ iauˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_6.mp3zh1食飽夜共下來去踅街好無？晚餐後一起去逛街好嗎？shiedˋbau^ rhia kung ha loiˋkui^ se geˇhoo^ moˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_3.mp3zh1來去點心擔食點心！到小吃店去吃點心！loiˋ kui^ deem^ simˇdamˇshiedˋdeem^ simˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_4.mp3ra1來去點心店食點心！到小吃店去吃點心！loi kiuˋ diamˋsimˇdiamˋ shed diamˋsimˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_4.mp3da1來去點心店食點心！到小吃店去吃點心！liˊdiam^ sim+ diamˋshidˋdiam^ sim+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_4.mp3ha1來去點心店食點心！到小吃店去吃點心！loi hiˇ diamˊsimˋdiamˇ shidˋ diamˊsimˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_4.mp3nsi1來去粄攤仔食點心！到小吃店去吃點心！loiˊhi banˋdamˊeˋ siid diamˋximˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_4.mp3si1來去點心店食點心！到小吃店去吃點心！loiˇhi diamˋximˊdiam siid diamˋximˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_4.mp3si1你會肚飢無？你餓嗎？nˇvoi duˋgiˊmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_5.mp3nsi1你會肚飢無？你餓嗎？ngˇvoi duˋgiˊmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_5.mp3ha1你會肚屎枵無？你餓嗎？ngi voi+ duˊshiˊiauˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_5.mp3da1你會枵無？你餓嗎？hnˇvoi+ iau+ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_5.mp3ra1你會肚枵無？你餓嗎？ngi voiˊduˋiauˇmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_5.mp3si1你食朝?？你吃早餐了沒？nˇsiid zeuˊmangˇ ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_1.mp3nsi1朝晨食飽?無？你吃早餐了沒？zeuˊsiinˇsiid bauˋeˋ moˇ ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_1.mp3ha1你食朝?？你吃早餐了沒？ngi shidˋzhauˋmang ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_1.mp3da1你食朝?？你吃早餐了沒？hnˇshidˋzheu+ mangˇ ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_1.mp3ra1你食朝?？你吃早餐了沒？ngi shed zhauˇmangˇ ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_1.mp3zh1你食晨早?？你吃早餐了沒？henˋshiedˋcinˋzoo^ mangˇ ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_1.mp3zh1十二點，好食當晝啊！12點，可以吃午餐了！shibˋngi deem^，hoo^ shiedˋdongˇzhiu^ aˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_2.mp3ra1十二點，好食晝咧！12點，可以吃午餐了！shib ngi diamˋ，hoˋ shed zhiuˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_2.mp3da1十二點，好食晝咧！12點，可以吃午餐了！shibˋngiˋdiam^，ho^ shid^ zhiuˋle+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_2.mp3ha1十二點，好食晝咧！12點，可以吃午餐了！shibˋngi+ diamˊ，hoˊ shidˋ zhiuˇ leˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_2.mp3nsi1十二點，好食晝咧！12點，可以吃午餐了！siib ngi diamˋ，hoˋ siid zu leˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_2.mp3si1十二點，好食晝?！12點，可以吃午餐了！siib ngi diamˋ，hoˋsiid zu eˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_2.mp3si1食飽夜共下來去逛街好無？晚餐後一起去逛街好嗎？siid bauˋia kiung ha loiˇhi ongˇgieˊhoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_3.mp3nsi1食飽夜共下來去逛街好無？晚餐後一起去逛街好嗎？siid bauˋia kiung ha loiˇhi gong giaiˊhoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_3.mp3da3阿爸無在屋家。爸爸不在家。a+ ba+ moˇto+ vug^ ka+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_45.mp3ha1食飽夜共下來去逛街好無？晚餐後一起去逛街好嗎？shidˋbauˊrha+ kiung+ ha+ loi hiˇ ong gaiˋhoˊmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_3.mp3nsi1毋會肚飢！我不餓！ngaiˇmˇvoi duˋgiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_6.mp3si1毋會肚飢！我不餓！ngaiˇmˇvoi duˋgiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_6.mp3si1肚飢?！我肚子餓了！ngaiˇduˋgiˊeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_7.mp3nsi1肚飢?！我肚子餓了！ngaiˇduˋgiˊeˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_7.mp3ha1肚屎枵咧！我肚子餓了！ngai duˊshiˊiauˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_7.mp3da1肚屎枵咧！我肚子餓了！ngaiˇdu^ shi^ iau+ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_7.mp3ra1肚枵咧！我肚子餓了！ngai duˋiauˇleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_7.mp3zh1食肚枵啊！我肚子餓了！ngaiˋshidˋdu^ iauˇaˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_7.mp3zh1食飽啊！我吃飽了！ngaiˋshiedˋbau^ aˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_8.mp3ra1食飽咧！我吃飽了！ngaiˇshed bauˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_8.mp3da1食飽咧！我吃飽了！ngaiˇshidˋbau^ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_8.mp3ha1食飽咧！我吃飽了！ngai shidˋbauˊleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_8.mp3nsi1食飽?！我吃飽了！ngaiˇsiid bauˋeˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_8.mp3si1食飽?！我吃飽了！ngaiˇsiid bauˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_8.mp3si1你愛食麼?？你要吃什麼？nˇoi siid magˋge？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_9.mp3nsi1你愛食麼?？你要吃什麼？ngˇoi siid magˋge？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_9.mp3ha1你愛食麼?？你要吃什麼？ngi oiˇ shidˋmaˋgaiˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_9.mp3da1你愛食麼?？你要吃什麼？hnˇoi+ shidˋma^ gai+？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_9.mp3ra1你愛食麼?？你要吃什麼？ngiˇoiˋshed maˋgaiˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_9.mp3zh1你愛食麼?？你要吃什麼？henˋoi^ shiedˋbboo^ gaiˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_9.mp3zh1儘採！隨便！cin^ cai^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_10.mp3ra1儘採！隨便！cinˋcaiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_10.mp3da1儘採！隨便！cin^ cai^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_10.mp3ha1儘採！隨便！cin+ caiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_10.mp3nsi1儘採！隨便！qin caiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_10.mp3si1儘採！隨便！qinˋcaiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_10.mp3si1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。tai gaˊkiung ha loiˇhi daˋdeu xi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_11.mp3nsi1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。tai gaˊkiung ha loiˇhi daˋdeu xi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_11.mp3ha1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。tai+ gaˋkiung+ ha+ loi hiˇ daˊdeuˇsiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_11.mp3da1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。taiˋga+ kiungˋhaˋliˊkiˋda^ deuˋsiˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_11.mp3ra1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。taiˊgaˇkiung haˊloi kiuˋdaˋdeu siˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_11.mp3zh1大家共下來去打鬥敘。大家一起去聚餐。tai gaˇ kung ha loiˋkui^ da^ deu^ si^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_11.mp3zh1暗夜來屋下得請！今晚到我家來吃飯！am^ rhia loiˋngaiˋbbuˊhaˇdedˊngaiˋciang^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_12.mp3ra1暗晡夜來屋下分請！今晚到我家來吃飯！amˋbuˇrhia loi ngai vugˋhaˇbunˇngai ciangˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_12.mp3da1暗晡夜來吾屋家分請！今晚到我家來吃飯！amˋbu+ rhaˋloiˇnga+ vug^ ka+ bun+ ngaiˇciang^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_12.mp3ha1暗晡夜來屋下分請！今晚到我家來吃飯！amˇ buˋrha+ loi ngai vug haˋbunˋngai ciangˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_12.mp3nsi1暗晡夜來吾屋下分請！今晚到我家來吃飯！am buˊia loiˇngaˊvugˋkaˊbunˊngaiˇqiangˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_12.mp3si1暗晡夜來吾屋下分請！今晚到我家來吃飯！am buˊia loiˇngaˊvugˋkaˊbunˊngaiˇqiangˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_12.mp3si1還豐沛喔！好豐盛啊！hanˇpongˇpai oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_13.mp3nsi1恁?菜喔！好豐盛啊！anˋcam coi oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_13.mp3ha1還豐沛喔！好豐盛啊！han pongˋpaiˇoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_13.mp3da1還豐沛喔！好豐盛啊！hanˇpong+ paiˋo+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_13.mp3ra1還豐沛喔！好豐盛啊！han pongˇpaiˋ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_13.mp3zh1真豐沛喔！好豐盛啊！zhinˇpongˋpai^ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_13.mp3zh1莫食忒多！不要吃太多！mai^ shiedˋtedˋdooˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_14.mp3ra1莫食忒多！不要吃太多！mog shed tedˋdoˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_14.mp3da1莫食忒多！不要吃太多！mogˋ shidˋ ted^ do+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_14.mp3ha1莫食忒多！不要吃太多！mogˋshidˋted doˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_14.mp3nsi1莫食忒多！不要吃太多！mog siid tedˋdoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_14.mp3si1莫食忒多！不要吃太多！mog siid tedˋdoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_14.mp3si1這尾魚仔當萋！這條魚很新鮮！iaˋmiˊngˇeˋdongˊqiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_15.mp3nsi1這尾魚仔蓋萋！這條魚很新鮮！iaˋmiˊngˇeˋgoi qiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_15.mp3ha1這尾魚仔當萋！這條魚很新鮮！liaˊmui ng er dongˋciˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_15.mp3da1這尾魚仔當萋！這條魚很新鮮！lia^ mui+ ngˇdong+ ci+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_15.mp3ra1這尾魚仔當萋！這條魚很新鮮！liˋmuiˇng dongˇ ciˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_15.mp3zh1這尾魚真萋！這條魚很新鮮！li^ muiˇmˋzhinˇcinnˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_15.mp3zh1嘴渴，想討?茶。我口渴，想喝茶。ngaiˋzhe^ kodˊ，siong too^ limˇcaˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_16.mp3ra1嘴燥，想食茶。我口渴，想喝茶。ngaiˇzhe ˋzauˇ，siongˋshed ca。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_16.mp3da1嘴燥，想食茶。我口渴，想喝茶。ngaiˇzhoiˋzau+，siong^ shidˋcaˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_16.mp3ha1嘴渴，想食茶。我口渴，想喝茶。ngai zhoiˇhod，siongˊshidˋca。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_16.mp3nsi1嘴燥，想愛食茶。我口渴，想喝茶。ngaiˇzoi zauˊ，xiongˋoi siid caˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_16.mp3si1嘴燥，想食茶。我口渴，想喝茶。ngaiˇzoi zauˊ，xiongˋsiid caˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_16.mp3si2這條裙當靚。這件裙子很漂亮。iaˋtiauˇkiunˇdongˊjiangˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_17.mp3nsi2這領裙蓋鬧。這件裙子很漂亮。iaˋliangˊkiunˇgoi nau。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_17.mp3ha2這條裙當靚。這件裙子很漂亮。liaˊtiau kiun dongˋziangˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_17.mp3da2這領裙當靚。這件裙子很漂亮。lia^ liang+ kiunˇdong+ ziang+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_17.mp3ra2這條裙當靚。這件裙子很漂亮。liˋtiau kiun dongˇziangˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_17.mp3zh2這領裙真靚。這件裙子很漂亮。li^liangˇkunˋzhinˇziangˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_17.mp3zh2這身衫褲真合身。這套衣服很合身。li^ shinˇsamˇku^ zhinˇhabˋshinˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_18.mp3ra2這身衫褲當合身。這套衣服很合身。liˋshinˇsamˇkuˋ dongˇgagˋshinˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_18.mp3da2這身衫褲當合身。這套衣服很合身。lia^ shin+ sam+ kuˋ dong+ gag^ shin+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_18.mp3ha2這身衫褲當合身。這套衣服很合身。liaˊshinˋsamˋfuˇdongˋgag shinˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_18.mp3nsi2這身衫褲蓋合身。這套衣服很合身。iaˋsiinˊsamˊfu goi hab siinˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_18.mp3si2這身衫褲當合身。這套衣服很合身。iaˋsiinˊsamˊfu dongˊgagˋsiinˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_18.mp3si2外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽仔。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。ngo boi ngidˋteuˇanˋladˋ，cudˋ munˇoi gi dedˋdai mo eˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_19.mp3nsi2外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽仔。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。ngo boi ngidˋteuˇanˋladˋ，cudˋ munˇoi gi dedˋdai mo eˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_19.mp3ha2外背日頭恁烈，出門記得戴帽仔。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。ngo+ boiˇngid teu anˋlad，chud mun giˇded daiˇmo+ er。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_19.mp3da2外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。ngoˋboiˋngid^ teuˇan^ lad^，chud^ munˇoi+ giˋded^ daiˋmoˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_19.mp3ra2外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽仔。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。ngo boiˋ ngidˋteu anˋladˋ，chudˋ mun oiˋgiˋ dedˋdaiˋ muˊ erˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_19.mp3zh2外頭日頭恁猛，出門愛記得戴帽。外面太陽很大，出門要記得戴帽子。nguai teuˋngidˊteuˋngin^ mang^，chidˊmunˋoi^ ki^ dedˊdoi^ hm。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_19.mp3zh2落雨天愛擎雨傘。下雨天要撐傘。loo bbu^ teenˇoi^ kiaˋbbu^ san^ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_20.mp3ra2落雨天愛擎遮仔。下雨天要撐傘。log vuˋtienˇoiˋ kiaˇzhaˇerˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_20.mp3da2落雨天愛擎遮。下雨天要撐傘。logˋrhi^ tien+ oi+ kiaˇzhaˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_20.mp3ha2落水天愛擎遮仔。下雨天要撐傘。logˋshuiˊtienˋoiˇkia zhaˋer。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_20.mp3nsi2落雨天愛擎遮仔。下雨天要撐傘。log iˋtienˊoi kiangˇzaˊeˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_20.mp3si2落雨天愛擎遮仔。下雨天要撐傘。log iˋtienˊoi kiaˇzaˊeˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_20.mp3si2著恁少，會寒無？穿這麼少，會冷嗎？zogˋanˋseuˋ，voi honˇmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_21.mp3nsi2著恁少，會寒無？穿這麼少，會冷嗎？zogˋanˋseuˋ，voi honˇmoˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_21.mp3ha2著恁少，會冷無？穿這麼少，會冷嗎？zhog anˊshauˊ，voi+ langˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_21.mp3da2著恁少，會寒無？穿這麼少，會冷嗎？zhog^ an^ sheu^ ，voi+ honˇmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_21.mp3ra2著恁少，會寒無？穿這麼少，會冷嗎？zogˋanˋshauˋ，voiˊ hon mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_21.mp3zh2著恁少，會寒無？穿這麼少，會冷嗎？zhooˊngid^ shio^ ，bbue honˋmoˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_21.mp3zh2今日足寒，愛加著一兜衫。今天很冷，要多穿一點衣服。ginˇngidˊziuˊhonˋ，oi^ gaˇzhooˊrhidˊdeuˇsamˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_22.mp3ra2今晡日當寒，愛著加兜衫。今天很冷，要多穿一點衣服。gimˇbuˇngidˋdongˇhon，oiˋ zhogˋgaˇdeuˇsamˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_22.mp3da2今晡當寒，愛著加兜衫。今天很冷，要多穿一點衣服。gim+ biˊdong+ honˇ，oi+ zhog^ ga+ deuˊsam+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_22.mp3ha2今晡日當冷，愛著加兜衫。今天很冷，要多穿一點衣服。gimˋbuˋngid dongˋlangˋ，oiˇ zhog gaˋdeuˋsamˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_22.mp3nsi2今晡日蓋寒人，愛著加幾領衫。今天很冷，要多穿一點衣服。gimˊbuˊngidˋgoi honˇnginˇ，oi zogˋgaˊgiˋliangˊsamˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_22.mp3si2今晡日當寒，愛著加兜衫。今天很冷，要多穿一點衣服。gimˊbuˊngidˋdongˊhonˇ，oi zogˋgaˊdeuˊsamˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_22.mp3si2寒天著膨線衫當燒暖。冬天穿毛衣很暖和。honˇtienˊzogˋpong xien samˊdongˊseuˊnonˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_23.mp3nsi2寒天著膨線衫蓋燒暖。冬天穿毛衣很暖和。honˇtienˊzogˋpong xien samˊgoi seuˊnonˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_23.mp3ha2冷天著膨紗衫當燒暖。冬天穿毛衣很暖和。langˋtienˋzhog pongˇ saˋsamˋdongˋshauˋnonˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_23.mp3da2寒天著膨線衫當燒暖。冬天穿毛衣很暖和。honˇtien+ zhog^ pongˋ sienˋsam+ dong+ sheu+ non+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_23.mp3nsi5多謝！謝謝你！doˊ qia ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_69.mp3ra2寒天著膨線衫當燒暖。冬天穿毛衣很暖和。hon tienˇzogˋpongˋsienˋsamˇdongˇshauˇnonˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_23.mp3da3阿姆還?轉。媽媽還沒回家。a+ me+ hanˇmangˇzhon^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_46.mp3zh2寒天著膨線衫真燒暖。冬天穿毛衣很暖和。honˋteenˇ zhooˊ pongˋ sien^ samˇzhinˇshioˇnonˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_23.mp3zh2熱天真熱，著短衫袖就會用啊！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngiedˋteenˇzhinˇngiedˋ，zhooˊdon^ samˇciu cidˋ bbue rhung a！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_24.mp3ra2熱天當熱，著短袖就做得咧！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngied tienˇdongˊngied，zhogˋdonˋciuˊ ciuˊ zoˋ dedˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_24.mp3da2熱天當熱，著短袖斯使得咧！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngiedˋtien+ dong+ ngiedˋ，zhog^ don^ ciuˋ sii+sii^ ded^ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_24.mp3ha2熱天當熱，著短袖仔就做得咧！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngiedˋ tienˋdongˋngiedˋ，zhog donˊciu+ er ciu+ zoˇ ded leˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_24.mp3nsi2熱天蓋熱，著短袖仔就做得?！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngiad tienˊgoi ngiad，zogˋdonˋqiu eˋqiu zo dedˋeˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_24.mp3si2熱天當熱，著短袖仔就做得?！夏天很熱，穿短袖就可以了。ngied tienˊdongˊngied，zogˋdonˋqiu eˋqiu zo dedˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_24.mp3si2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。iuˊnginˇhagˋloiˇ，mˇhoˋdaˋcagˋbogˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_25.mp3nsi2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。iuˊnginˇhagˋloiˇ，mˇhoˋdaˋcagˋbogˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_25.mp3ha2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。rhiuˋngin hag loi，m hoˊdaˊchag bog 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_25.mp3da2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。rhiu+ nginˇkag^ loiˇ，mˇho^ da^ chag^ bog^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_25.mp3ra2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。rhiuˇnginˇkagˋloi，m hoˋdaˋchagˋbogˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_25.mp3zh2有人客來，毋好打赤膊。有客人在，不可以打赤膊。rhiuˇnginˋkaˊ loiˋ，mˋhoo^ da^ caˊbooˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_25.mp3zh2入來屋內，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。ngibˋloiˋbbuˊnui，ciang^ todˊheˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_26.mp3ra2落來屋肚，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。log loi vugˋduˋ，ciangˋtodˋhe。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_26.mp3da2入屋，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。ngibˋvug^ ，ciang^ tod^ heˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_26.mp3ha2落來屋肚，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。logˋloi vug duˊ，ciangˊtod hai 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_26.mp3nsi2入來裡背，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。ngib loiˇ diˊ boi，qiangˋtodˋhaiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_26.mp3si2入來屋肚，請脫鞋。進入室內，請脫鞋。ngib loiˇvugˋduˋ，qiangˋtodˋhaiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_26.mp3si2你今晡日著到恁派頭，愛去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？nˇgimˊbuˊngidˋzogˋdo anˋpai teuˇ，oi hi siid jiuˋhe moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_27.mp3nsi2你今晡日著啊恁鬧，愛去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？ngˇgimˊbuˊngidˋzogˋa anˋnau，oi hi siid jiuˋhe moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_27.mp3ha2你今晡日著到恁派頭，愛去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？ngi gimˋbuˋngid zhog doˇanˊpaiˇteu，oiˇ hiˇ shidˋ ziuˊheˇ mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_27.mp3da2你今晡著都恁派頭，愛去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？hnˇgim+ biˊzhog^ do+ an^ paiˋteuˇ，oi+ ki+ shidˋziu^ heˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_27.mp3ra2你今晡日著到恁派頭，愛去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？ngi gimˇbuˇngidˋzhogˋdoˋ anˋpaiˋ teu，oiˋ kiuˋ shed ziuˋheˊmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_27.mp3zh2你今日著都恁派頭，討去食酒係無？你今天穿得好漂亮，要去喝喜酒是嗎？henˋginˇngidˊzhooˊdoo^ ngin^ pai^ teuˋ，too^ kui^ shiedˋziu^ he meˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_27.mp3zh2阿妹揹書包去學校。妹妹背書包去上學。aˇmoi^ baˋshiˇbauˇkui^ hoo hau。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_28.mp3ra2老妹揹書包去學校。妹妹背書包去上學。loˋmoi ˋba shuˇbauˇ kiu hog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_28.mp3da2老妹揹書包去學校。妹妹背書包去上學。lo^ moiˋbaˇshu+ bauˊkiˋhogˋgau^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_28.mp3ha2老妹揹書包去學校。妹妹背書包去上學。loˊmoiˇ ba shuˋbauˋ hiˇ hogˋgauˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_28.mp3nsi2老妹揹書包去學校。妹妹背書包去上學。loˋmoi baˇsuˊbauˊ hi hog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_28.mp3si2老妹揹書包仔去學校。妹妹背書包去上學。loˋmoi baˇsuˊbauˊeˋ hi hog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_28.mp3si3好?！該起床了！hoˋhong eˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_29.mp3nsi3好?！該起床了！hoˋhong eˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_29.mp3ha3好咧！該起床了！hoˊhongˇleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_29.mp3da3好咧！該起床了！ho^ hongˋle+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_29.mp3ra3好跆起了！該起床了！hoˋtai kiˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_29.mp3zh3好起來啊！該起床了！hoo^ ki^ loiˋaˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_29.mp3zh3緊去洗面、洗牙！快去洗臉、刷牙！gin^ kui^ se^ mien^、se^ ngaˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_30.mp3ra3遽去洗面、搓牙齒！快去洗臉、刷牙！giagˋkiuˋseˋmienˋcoˋ nga chiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_30.mp3da3遽遽去洗面、洗嘴！快去洗臉、刷牙！giag^ giag^ kiˋse^ mienˋ、se^ zhoiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_30.mp3ha3遽去洗面、洗牙齒！快去洗臉、刷牙！giag hiˇseˊmienˇ、seˊnga chiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_30.mp3nsi3遽啊去洗面、搓牙齒！快去洗臉、刷牙！giagˋa hi seˋ mien、co ngaˇciiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_30.mp3si3遽遽去洗面、搓牙齒！快去洗臉、刷牙！giagˋgiagˋhi seˋmien、co ngaˇciiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_30.mp3si3愛睡當晝。我要睡午覺。ngaiˇoi soi dongˊzu。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_31.mp3nsi3愛睡當晝。我要睡午覺。ngaiˇoi soi dongˊzu。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_31.mp3ha3愛睡當晝。我要睡午覺。ngai oiˇshoi+ dongˋzhiuˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_31.mp3da3愛睡當晝。我要睡午覺。ngaiˇoi+ shoiˋdong+ zhiuˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_31.mp3ra3愛睡當晝。我要睡午覺。ngai oiˋfeˊdongˇzhiuˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_31.mp3zh3愛睡當晝。我要睡午覺。ngaiˋoi^ fe dongˇzhiu^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_31.mp3zh3恁暗啊！好去睡啊！很晚了，可以上床睡覺了！ngin^ am^ aˇ！hoo^ kui^ fe a！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_32.mp3ra3恁夜咧！好去睡了！很晚了，可以上床睡覺了！anˋrhiaˊleˋ！hoˋkiuˋfeˊleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_32.mp3da3恁夜咧！好去睡目咧！很晚了，可以上床睡覺了！an^ rhaˋle+！ho^ kiˋ shoiˋmug^ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_32.mp3ha3恁夜咧！好去睡目咧！很晚了，可以上床睡覺了！anˊrha+ leˋ！hoˊhiˇshoi+ mug leˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_32.mp3nsi3恁夜?！好去睡目?！很晚了，可以上床睡覺了！anˋia eˊ！hoˋhi soi mugˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_32.mp3si3恁夜?！好去睡目?！很晚了，可以上床睡覺了！anˋia eˇ！hoˋhi soi mugˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_32.mp3si3電火關忒佢！把燈關掉！tien foˋguanˊtedˋgiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_33.mp3nsi3將電火關忒！把燈關掉！jiongˊtien foˋguanˊtedˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_33.mp3ha3電火關忒佢！把燈關掉！tien+ foˊguanˋted gi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_33.mp3da3電火關撇佢！把燈關掉！tienˋ fo^ guan+ ped^giˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_33.mp3ra3電火關忒佢！把燈關掉！tienˊ foˋguanˇtedˋgi ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_33.mp3zh3?電火關莫！把燈關掉！gaˇteen foo^ guanˇmai^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_33.mp3zh3麻煩你開電火好無？麻煩你開燈好嗎？maˋfanˋhenˋkoiˇ teen foo^ hoo^ moˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_34.mp3ra3麻煩你開電火好無？麻煩你開燈好嗎？ma fan ngi koiˇtienˊfoˋhoˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_34.mp3da3麻煩你開電火好無？麻煩你開燈好嗎？maˇfanˇhnˇkoi+ tienˋfo^ ho^ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_34.mp3ha3麻煩你開電火好無？麻煩你開燈好嗎？ma fan ngi koiˋtien+ foˊhoˊmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_34.mp3nsi3麻煩你將電火扚著來好無？麻煩你開燈好嗎？maˇfanˇngˇjiongˊtien foˋdiag cog loiˇ hoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_34.mp3si3麻煩你開電火好無？麻煩你開燈好嗎？maˇfanˇnˇkoiˊtien foˋhoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_34.mp3si3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。siid fan qienˇoi xienˊseˋsuˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_35.mp3nsi3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。siid fan qienˇoi xienˊseˋsuˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_35.mp3ha3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。shidˋpon+ cien oiˇsenˋseˊshiuˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_35.mp3da3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。shidˋponˋcienˇoi+ sen+ se^ shiu^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_35.mp3ra3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。shed ponˊcien oiˋ senˇseˋshiuˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_35.mp3zh3食飯前愛先洗手。飯前要洗手。shiedˋpon cienˋoi^ sienˇse^ shiu^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_35.mp3zh3食飯後愛湯嘴。飯後要漱口。shiedˋpon heu oi^ tongˇzhe^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_36.mp3ra3食飯後愛湯嘴。飯後要漱口。shed pon heuˊoiˋtongˇzheˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_36.mp3da3食飯後愛湯嘴。飯後要漱口。shidˋponˋheuˋoi+ tong+ zhoiˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_36.mp3ha3食飯後愛湯嘴。飯後要漱口。shidˋpon+ heu+ oiˇtongˋzhoiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_36.mp3nsi3食飽後愛湯嘴。飯後要漱口。siid bauˋ heu oi tongˊzoi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_36.mp3si3食飯後愛湯嘴。飯後要漱口。siid fan heu oi tongˊzoi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_36.mp3si3尿出，想愛屙尿。我尿急，想要小便。ngaiˇngiau cudˋ，xiongˋoi oˊngiau。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_37.mp3nsi3尿蓋出，想愛屙尿。我尿急，想要小便。ngaiˇngiau goi cudˋ，xiongˋoi oˊngiau。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_37.mp3ha3尿出，想愛屙尿。我尿急，想要小便。ngai ngiau+ chud，siongˊoiˇ oˋngiau+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_37.mp3da3尿出，想愛屙尿。我尿急，想要小便。ngaiˇngiauˋchud^，siong^ oi+ o+ ngiauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_37.mp3ra3尿出，想愛屙尿。我尿急，想要小便。ngai ngiauˊchudˋ，siongˋoiˋ oˇngiauˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_37.mp3zh3尿急，想討屙尿。我尿急，想要小便。ngaiˋneeu gibˊ，siong^ too^ ooˇneeu。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_37.mp3zh3阿妹在洗身間洗膴身。妹妹在浴室洗澡。aˇmoi^ da se^ shinˇgienˇse^ bbu shinˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_38.mp3ra3老妹在洗身間/洗浴堂洗浴。妹妹在浴室洗澡。loˋmoiˋdoˇseˋshinˇgienˇ/seˋrhiug tong seˋrhiug。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_38.mp3da3老妹在洗身間洗身。妹妹在浴室洗澡。lo^ moiˋto+ se^ shin+ gien+ se^ shin+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_38.mp3ha3老妹在洗身間洗身。妹妹在浴室洗澡。loˊmoiˇ coiˋseˊshinˋgienˋseˊshinˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_38.mp3nsi3老妹在浴堂洗身。妹妹在浴室洗澡。loˋmoi teˊiog tongˇseˋsiinˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_38.mp3si3老妹在洗身間洗身。妹妹在浴室洗澡。loˋmoi do seˋsiinˊgienˊseˋsiinˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_38.mp3si3阿公在間肚歇睏。祖父在房間裡休息。aˊgungˊdo gienˊduˋhiedˋkun 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_39.mp3nsi3阿公在間肚仔休息。祖父在房間裡休息。aˊgungˊteˊ gienˊduˋeˋhiuˊxidˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_39.mp3ha3阿公在間肚歇睏。祖父在房間裡休息。a+ gungˋcoiˋ gienˋduˊhied kunˇ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_39.mp3da3阿爹在間肚歇睏。祖父在房間裡休息。a+ da+ to+ gien+ du^ hied^ kunˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_39.mp3ra3阿公在間肚歇睏。祖父在房間裡休息。aˇgung doˇ gienˇduˋhiedˋkunˋ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_39.mp3zh3阿公在間底歇睏。祖父在房間裡休息。aˇ gungˇda gienˇde^ hiedˊkun^ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_39.mp3zh3阿弟在廳下電視。弟弟在客廳看電視。aˇte^ da tenˇhaˇngiang^ teen shi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_40.mp3ra3老弟在廳下電視。弟弟在客廳看電視。loˋteˇdoˇtenˇhaˇngiangˋtienˊshiˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_40.mp3da3老弟在廳下看電視。弟弟在客廳看電視。lo^ te+ to+ ten+ ha+ konˋ tienˋshiˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_40.mp3ha3老弟在廳下看電視。弟弟在客廳看電視。loˊtaiˋcoiˋ tangˋhaˋkonˇtien+ shi+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_40.mp3nsi3老弟在廳下看電視。弟弟在客廳看電視。loˋtaiˊteˊ tangˊhaˊkon tien sii。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_40.mp3si3老弟在廳下看電視。弟弟在客廳看電視。loˋtaiˊdo tangˊhaˊkon tien sii。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_40.mp3si3阿姆在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。aˊmeˊdo zo haˊzuˋfan。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_41.mp3nsi3阿姆在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。aˊmeˊteˊ zo haˊzuˋfan。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_41.mp3ha3阿姆在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。a+meˋcoiˋzoˇ haˋzhuˊpon+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_41.mp3da3阿姆在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。a+ me+ to+ zoˋ ha+ zhu^ ponˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_41.mp3ra3阿姆在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。aˇmi/meˇ doˇzoˋhaˇzhuˋponˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_41.mp3zh3阿依在灶下煮飯。媽媽在廚房煮飯。aˇ i da zoo^ haˇzhi^ pon。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_41.mp3zh3逐晨早掃泥下。我每天早上掃地。ngaiˋtu cinˋzoo^ soo^ niˋhaˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_42.mp3ra3逐朝晨/晨早掃地泥。我每天早上掃地。ngai dagˋzheuˇshin /cinˇzoˋsoˋtiˊni。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_42.mp3da3逐朝脣掃地泥。我每天早上掃地。ngaiˇdag^ zheu+ shunˇsoˋtiˋneˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_42.mp3ha3逐朝晨掃地泥。我每天早上掃地。ngai dag zhauˋshin soˇ ti+ nai。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_42.mp3nsi3逐朝晨掃地泥。我每天早上掃地。ngaiˇdagˋ zeuˊsiinˇso ti naiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_42.mp3si3逐朝晨掃地泥。我每天早上掃地。ngaiˇdagˋzeuˊsiinˇso ti naiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_42.mp3si3你歇在哪位？你住在哪裡？nˇhed do nai vi？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_43.mp3nsi3你歇啊哪?？你住哪裡？ngˇhed a naiˋ eˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_43.mp3ha3你戴哪位？你住在哪裡？ngi daiˇnai+ vui+？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_43.mp3da3你戴哪位？你住在哪裡？hnˇdaiˋneˋvuiˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_43.mp3ra3你戴哪位？你住在哪裡？ngi daiˋniˊvuiˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_43.mp3zh3你蹛在哪位？你住在哪裡？henˋdai^ da ni bbi？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_43.mp3zh3有人在屋下無？有人在家嗎？rhiuˇnginˋda bbuˊhaˇmoˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_44.mp3ra3有人在屋下無？有人在家嗎？rhiiuˇngin doˇvugˋhaˇmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_44.mp3da3有人在屋家無？有人在家嗎？rhiu+ nginˇto+ vug^ ka+ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_44.mp3ha3有人在屋下無？有人在家嗎？rhiuˋngin coiˋvug haˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_44.mp3nsi3有人在屋下無？有人在家嗎？iuˊnginˇteˊ vugˋkaˊmoˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_44.mp3si3有人在屋下無？有人在家嗎？iuˊnginˇtoˊ vugˋkaˊmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_44.mp3si3阿爸無在屋下。爸爸不在家。aˊbaˊmoˇtoˊvugˋkaˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_45.mp3nsi3阿爸無在屋下。爸爸不在家。aˊbaˊmoˇteˊvugˋkaˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_45.mp3ha3阿爸無在屋下。爸爸不在家。a+ baˋ mo coiˋvug haˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_45.mp3ra3阿爸無在屋下。爸爸不在家。aˇba moˇdoˇvugˋhaˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_45.mp3zh3阿怙無在屋下。爸爸不在家。aˇuˊmoˋda bbuˊhaˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_45.mp3zh3阿依猶?轉。媽媽還沒回家。aˇi iaˋmangˇ zheen^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_46.mp3ra3阿姆還?轉。媽媽還沒回家。aˇmi/meˇ han mangˇzhanˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_46.mp3ha3阿姆還?轉。媽媽還沒回家。a+ meˋ han mang zhonˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_46.mp3nsi3阿姆毋曾歸來。媽媽還沒回家。aˊmeˊmˇqienˇguiˊloiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_46.mp3si3阿姆還?轉。媽媽還沒回家。aˊmeˊhanˇmangˇzonˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_46.mp3si3正來?！再見！zang loiˇliau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_47.mp3nsi3正來?！再見！nang loiˇliau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_47.mp3ha3正來?！再見！zhangˇ loi liau+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_47.mp3da3正來?！再見！zhang+ loiˇliauˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_47.mp3ra3正來?！再見！zangˋloi liauˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_47.mp3zh3正來?！再見！zhang^ loiˋleeu！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_47.mp3zh3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！shin hangˋ！rhiuˇ heenˋzhang^ loiˋleeu！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_48.mp3ra3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！shunˊhang！rhiuˇhan zang loi liauˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_48.mp3da3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！shunˋhangˇ！rhiu+ hanˇzhang+ loiˇliauˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_48.mp3ha3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！shun+ hang！rhiuˋhan zhangˇ loi liau+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_48.mp3nsi3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！sun hangˇ！iuˊhanˇnang loiˇliau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_48.mp3si3順行！有閒正來?！慢走！有空來玩！sun hangˇ！iuˊhanˇzang loiˇliau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_48.mp3si3今晡日放?，毋使去學校。今天放假，不必上學。gimˊbuˊngidˋbiong liau，mˇsiiˋhi hog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_49.mp3nsi3今晡日放?，毋使去學校。今天放假，不必上學。gimˊbuˊngidˋbiong liau，mˇsiiˋhi hog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_49.mp3ha3今晡日放?，毋使去學校。今天放假，不必上學。gimˋbuˋngid biongˇ liau+，m siiˊhiˇ hogˋ gauˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_49.mp3da3今晡放?，毋使去學校。今天放假，不必上學。gim+ biˊbiongˋliauˋ，mˇsii^ kiˋ hogˋgau^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_49.mp3ra3今晡日放?，毋使去學校。今天放假，不必上學。gimˇbuˇngidˋbiongˋliauˊ，m siiˋkiuˋhog gauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_49.mp3zh3今日歇睏，毋使去學校。今天放假，不必上學。ginˇngidˊhiedˊkun^，mˋsu^ kui^ hoo hau 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_49.mp3zh3轉來啊！我回來了！ngaiˋzheen^ loiˋaˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_50.mp3ra3轉來了！我回來了！ngai zhanˋloi leˋ ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_50.mp3da3轉來咧！我回來了！ngaiˇzhon^ loiˇle+ ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_50.mp3ha3轉來咧！我回來了！ngai zhonˊloi leˋ ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_50.mp3nsi3歸來?！我回來了！ngaiˇguiˊloiˇeˊ ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_50.mp3si3轉來?！我回來了！ngaiˇzonˋloiˇeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_50.mp3si4你愛去哪位？你要去哪裡？nˇ oi hi nai vi？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_51.mp3nsi4你愛去哪?？你要去哪裡？ngˇoi hi naiˋ eˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_51.mp3ha4你愛去哪位？你要去哪裡？ngi oiˇ hiˇ nai+ vui+？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_51.mp3da4你愛去哪位？你要去哪裡？hnˇoi+ kiˋneˋvuiˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_51.mp3ra4你愛去哪位？你要去哪裡？ngiˇoi kiuˋniˊvuiˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_51.mp3zh4你討去哪位？你要去哪裡？henˋtoo^ kui^ ni bbi？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_51.mp3zh4請等一下！黏時過來！請稍等！我馬上過來！ciang^ den^ rhidˊha！ngaiˋneemˋshiˋgoo^ loiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_52.mp3ra4請等一下！黏時過來！請稍等！我馬上過來！ciangˋdenˋrhidˋhaˊ！ngai ngiam shi goˋloi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_52.mp3da4請等一下！黏時來！請稍等！我馬上過來！ciang^ den^ rhid^ haˋ！ngaiˇngiamˇshiˇloiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_52.mp3ha4請等一下！ 黏時過來！請稍等！我馬上過來！ciangˊdenˊrhid ha+！ngai ngiam shi goˇ loi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_52.mp3nsi4請等一下！ 會搶快過來！請稍等！我馬上過來！qiangˋdenˋidˋha！ngaiˇvoi qiong kuai go loiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_52.mp3si4請等一下！ 黏時過來！請稍等！我馬上過來！qiangˋdenˋidˋha！ngaiˇngiamˇsiiˇgo loiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_52.mp3si4你慢到?！你遲到了！nˇman do eˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_53.mp3nsi4你遲到?！你遲到了！ngˇciiˇ do eˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_53.mp3ha4你慢到咧！你遲到了！ngi man+ doˇ leˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_53.mp3da4你慢到咧！你遲到了！hnˇmanˋdoˋle+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_53.mp3ra4你慢到咧！你遲到了！ngi manˊdoˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_53.mp3zh4你傷慢到位啊！你遲到了！henˋsiong meen doo^ bbi a！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_53.mp3zh4較緊！會赴毋會著啊！快點！快來不及了！ka^ gin^！bbue fu^ mˋmoi choo a！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_54.mp3ra4遽兜！會赴毋著咧！快點！快來不及了！giakˋdeuˇ！voi fu m doˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_54.mp3da4遽兜！會赴毋著咧！快點！快來不及了！giag^ deuˊ！voi+ fuˋmˇdo^ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_54.mp3ha4遽兜！會赴毋著咧！快點！快來不及了！giag deuˋ！voi+ fuˇm doˊleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_54.mp3nsi4遽啊！會赴毋著?！快點！快來不及了！giagˋaˋ！voi fu mˇdoˋeˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_54.mp3si4較遽兜仔，會赴毋著?！快點！快來不及了！ka giagˋdeuˊeˋ！voi fu mˇdoˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_54.mp3si4駛車仔愛細義！開車要小心！siiˋcaˊeˋoi se ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_55.mp3nsi4駛車仔愛細義！開車要小心！siiˋcaˊeˋoi se ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_55.mp3ha4駛車仔愛細義！開車要小心！siiˊchaˋer oiˇ seˇngi+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_55.mp3da4駛車愛細義！開車要小心！sii^ chaˊoi+ seˋngiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_55.mp3ra4駛車愛細義！開車要小心！siiˋcaˇoiˋseˋngiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_55.mp3zh4駛車愛細義！開車要小心！su^ chaˇoi^ se^ ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_55.mp3zh4喊計程車毋使擘心歇車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。heem^ ge^ cinˋchaˇ mˋsu^ baˊsimˇ hiedˊ chaˇ mun teˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_56.mp3ra4喊計程車毋使愁停車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。hemˇgieˋcang chaˇm siiˋseu tin chaˇmun ti。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_56.mp3da4喊計程車毋使愁停車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。hem+ gieˋchangˇcha+ mˇsii^ seuˇ tinˇcha+ munˋtiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_56.mp3ha4喊計程車毋使愁停車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。hemˋgieˇ chang chaˋm siiˊseu tin chaˋmunˇ ti。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_56.mp3nsi4坐計程車毋使愁停車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。coˊgie cangˇcaˊmˇsiiˋseuˇtinˇcaˊmun tiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_56.mp3si4喊計程車毋使愁停車問題。叫計程車不必煩惱停車問題。hemˊgie cangˇcaˊmˇsiiˋseuˇtinˇcaˊmun tiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_56.mp3si4逐日騎自行車上班。我每天騎腳踏車上班。ngaiˇdagˋngidˋkiˇcii hangˇcaˊsongˊbanˊ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_57.mp3nsi4每日騎腳踏車上班。我每天騎腳踏車上班。ngaiˇmiˊngidˋkiˇgiogˋtab caˊsongˊbanˊ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_57.mp3ha4逐日騎自行車上班。我每天騎腳踏車上班。ngai dag ngid ki cii+ hang chaˋshongˋbanˋ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_57.mp3da4逐日騎鐵馬上班。我每天騎腳踏車上班。ngaiˇdag^ ngid^ kiˇtied^ maˊshong+ ban+ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_57.mp3ra4逐日騎自行車上班。我每天騎腳踏車上班。ngai dagˋngidˋki ciiˊhang chaˇshongˇbanˇ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_57.mp3zh4逐日騎鐵馬上班。我每天騎腳踏車上班。ngaiˋtu ngidˊ kiˋteedˊmaˇsong banˇ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_57.mp3zh4騎機車愛戴安全帽。騎機車要戴安全帽。kiˋgiˇ chaˇ oi^ doi^ onˇcienˋhm。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_58.mp3ra4騎機車愛戴安全帽。騎機車要戴安全帽。ki giˇ chaˇoiˋ daiˋ onˇcion muˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_58.mp3da4騎機車愛戴安全帽。騎機車要戴安全帽。kiˇo+ doˋbaiˋoi+ daiˋon+ cionˇmoˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_58.mp3ha4騎機車愛戴安全帽仔。騎機車要戴安全帽。ki o do baiˋoiˇdaiˇ onˋcion mo+ er。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_58.mp3nsi4騎機車愛戴安全帽。騎機車要戴安全帽。kiˇoˇdo baiˋoi dai onˊqionˇmo。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_58.mp3si4騎機車愛戴安全帽。騎機車要戴安全帽。kiˇoˇdo baiˋoi dai onˊqionˇmo。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_58.mp3si4老人家坐巴士毋使錢。老人搭公車免費。loˋnginˇgaˊcoˊba siiˋmˇsiiˋqienˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_59.mp3nsi4老人家坐公車毋使錢。老人搭公車免費。loˋnginˇgaˊcoˊgungˊcaˊmˇsiiˋqienˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_59.mp3ha4老人家坐巴士毋使錢。老人搭公車免費。loˊngin gaˋcoˋba siiˋm siiˊcien。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_59.mp3da4老人家坐巴士毋使錢。老人搭公車免費。lo^ nginˇga+ co+ ba+ sii^ mˇsii^ cienˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_59.mp3ra4老人家坐巴士毋使錢。老人搭公車免費。loˋngin gaˇcoˇba siiˋm siiˋcien。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_59.mp3zh4老儕坐巴士毋使錢。老人搭公車免費。loo^ shaˋcoo^ ba su^ mˋsu^ cienˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_59.mp3zh4坐捷運毋會用食物件。搭捷運不可以吃東西。coo^ ciabˋ bbin mˋmoi rhung shiedˋmi kien。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_60.mp3ra4坐捷運做毋得食東西。搭捷運不可以吃東西。coˇciab rhiunˊzoˋm dedˋshed dungˇsiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_60.mp3da4坐捷運使毋得食東西。搭捷運不可以吃東西。co+ ciabˋrhunˋsii^ mˇded^ shidˋdung+ si+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_60.mp3ha4坐捷運做毋得食東西。搭捷運不可以吃東西。coˋciabˋ rhun+ zoˇ m ded shidˋ dungˋsiˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_60.mp3nsi4坐捷運做毋得食東西。搭捷運不可以吃東西。coˊqiab iun zo mˇdedˋsiid dungˊxiˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_60.mp3si4坐捷運做毋得食東西。搭捷運不可以吃東西。coˊqiab iun zo mˇdedˋsiid dungˊxiˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_60.mp3si4坐火車愛先買票。搭火車要先買票。coˊfoˋcaˊoi xienˊmaiˊ peuˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_61.mp3nsi4坐火車愛先打單。搭火車要先買票。coˊfoˋcaˊoi xienˊdaˋdanˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_61.mp3ha4坐火車愛先買票。搭火車要先買票。coˋfoˊchaˋoiˇ senˋmaiˋpiauˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_61.mp3da4坐火車愛先買票。搭火車要先買票。co+ fo^ cha+ oi+ sen+ mai+piauˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_61.mp3ra4坐火車愛先打車單。搭火車要先買票。coˇfoˋchaˇoiˋsenˇdaˋchaˇdanˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_61.mp3zh4坐火車愛先打車票。搭火車要先買票。coo^ foo^ chaˇ oi^ sienˇ da^ chaˇ pio^ 。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_61.mp3zh4請問高鐵車頭仰子行？請問高鐵車站怎麼走？ciang^ mun^ gooˇteedˊ chaˇ teuˋngiong^ zu^ hangˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_62.mp3ra4請問高鐵車頭仰般行？請問高鐵車站怎麼走？ciangˋmunˋgoˇtiedˋchaˇteu ngiongˋbanˇhang？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_62.mp3da4請問高鐵車頭仰脣行？請問高鐵車站怎麼走？ciang^ munˋgo+ tied^ cha+ teuˇngiong^ shunˇhangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_62.mp3ha4請問高鐵車頭仰般行？請問高鐵車站怎麼走？ciangˊmunˇ goˋ tied chaˋteu ngiongˊbanˋhang？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_62.mp3nsi4請問高鐵車頭對哪?去？請問高鐵車站怎麼走？qiangˋmun goˊtiedˋcaˊteuˇdui naiˋeˊhi？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_62.mp3si4請問高鐵車頭仰仔行？請問高鐵車站怎麼走？qiangˋmun goˊtiedˋcaˊteuˇngiongˋeˇhangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_62.mp3si4坐飛行機較遽。搭飛機比較快。coˊbiˊhangˇgiˊka giagˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_63.mp3nsi4坐飛行機過遽。搭飛機比較快。coˊbiˊiangˇgiˊgo giagˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_63.mp3ha4坐飛行機較遽。搭飛機比較快。coˋfuiˋhang giˋhaˇgiag。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_63.mp3da4坐飛行機較遽。搭飛機比較快。co+ fui+ hangˇgi+ ka+ giag^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_63.mp3ra4坐飛行機較遽。搭飛機比較快。coˇbuiˇhangˇgiˇkaˇgiagˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_63.mp3zh4坐飛行機較緊。搭飛機比較快。coo^ fuiˇhangˋgiˇka^ gin^。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_63.mp3zh4歇睏一下！休息一下！hiedˊkun^ rhidˊha ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_64.mp3ra4歇睏一下！休息一下！hiedˋkun rhidˋhaˊ ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_64.mp3da4歇睏一下！休息一下！hied^ kunˋrhid^ haˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_64.mp3ha4歇睏一下！休息一下！hiedˋkunˇrhid ha+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_64.mp3nsi4轉擺一下！休息一下！zonˋbaiˋ idˋha ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_64.mp3si4歇睏一下！休息一下！hiedˋkun idˋha ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_64.mp3si5恁久無看著！好久不見！anˋgiuˋmoˇkon doˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_65.mp3nsi5恁久無看著！好久不見！anˋgiuˋmoˇkon doˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_65.mp3ha5恁久無看著！好久不見！anˊgiuˊmo konˇdoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_65.mp3da5恁久無看著！好久不見！an^ giu^ moˇkonˋdo^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_65.mp3ra5恁久無著！好久不見！anˋgiuˋmo ngiangˋ doˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_65.mp3zh5恁久無著！好久不見！ngin^ giu^ moˋngiang^ choo！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_65.mp3zh5早！早安！ngauˋzoo^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_66.mp3ra5恁早！早安！anˋzoˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_66.mp3da5恁早！早安！an^ zo^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_66.mp3ha5恁早！早安！anˊzoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_66.mp3nsi5恁早！早安！anˋzoˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_66.mp3si5恁早！早安！anˋzoˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_66.mp3si5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）siid bauˋmangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_67.mp3nsi5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）siid bauˋmangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_67.mp3ha5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）shidˋ bauˊmang？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_67.mp3da5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）shidˋbau^ mangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_67.mp3ra5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）shed bauˋmangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_67.mp3zh5食飽?？吃飽飯了嗎？（問候語）shiedˋ bau^ mangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_67.mp3zh5這站好無？最近好嗎？li^ cam hoo^ moˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_68.mp3ra5恁久好無？最近好嗎？anˋgiuˋhoˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_68.mp3da5恁久好無？最近好嗎？an^ giu^ ho^ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_68.mp3ha5恁久好無？最近好嗎？anˊgiuˊhoˊmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_68.mp3nsi5恁久好無？最近好嗎？anˋgiuˋhoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_68.mp3si5恁久好無？最近好嗎？anˋgiuˋhoˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_68.mp3ha5承蒙你！謝謝你！shin mung ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_69.mp3da5勞瀝！謝謝你！loˇladˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_69.mp3ra5承蒙你！謝謝你！siin mung ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_69.mp3zh5勞力！謝謝你！loˋladˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_69.mp3zh5毋使細義！不客氣！mˋsu^ se^ ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_70.mp3ra5毋使細義！不客氣！m siiˋseˋngiˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_70.mp3da5毋使細義！不客氣！mˇsii^ seˋngiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_70.mp3ha5毋使細義！不客氣！m siiˊseˇ ngi+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_70.mp3nsi5毋使細義！不客氣！mˇsiiˋse ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_70.mp3si5毋使細義！不客氣！mˇsiiˋse ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_70.mp3si5失禮！對不起！siidˋliˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_71.mp3nsi5失禮！對不起！siidˋliˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_71.mp3ha5失禮！對不起！shid liˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_71.mp3da5失禮！對不起！shid^ li+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_71.mp3ra5失禮！對不起！shidˋliˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_71.mp3zh5失禮！對不起！sidˋ li^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_71.mp3zh5歹勢！不好意思！painn^ se^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_72.mp3ra5敗勢！不好意思！paiˇsheˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_72.mp3da5敗勢！不好意思！pai+ sheˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_72.mp3ha5敗勢！不好意思！pai+ sheˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_72.mp3nsi5壞勢！不好意思！faiˋse！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_72.mp3si5敗勢！不好意思！paiˇse！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_72.mp3si5無關係！沒關係！moˇguanˊhe！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_73.mp3nsi5無要緊！沒關係！moˇieu ginˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_73.mp3ha5毋怕！無關係！沒關係！m paˇ！mo guanˋheˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_73.mp3da5無關係！沒關係！moˇguan+heˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_73.mp3ra5無關係！沒關係！mo guanˇheˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_73.mp3zh5無要緊！沒關係！moˋrhio^ gin^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_73.mp3zh5拜託你！拜託你！bai^ tooˊhenˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_74.mp3ra5拜託你！拜託你！baˋtogˋngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_74.mp3da5拜託你！拜託你！baiˋtog^ hnˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_74.mp3ha5拜託你！拜託你！baiˇ tog ngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_74.mp3nsi5拜託你！拜託你！bai togˋngˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_74.mp3si5拜託你！拜託你！bai togˋnˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_74.mp3si5請問上姓？請問貴姓？qiangˋmun song xiang？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_75.mp3nsi5請問大名？請問貴姓？qiangˋmun tai miangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_75.mp3ha5請問上姓？請問貴姓？ciangˊ munˇ shong+ siangˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_75.mp3da5請問上姓？請問貴姓？ciang^ munˋshongˋsiangˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_75.mp3ra5請問上姓？請問貴姓？ciangˋmunˋshongˊsiang？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_75.mp3zh5請問貴姓？請問貴姓？ciangˋ mun^ gui^ siang^？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_75.mp3zh5姓黃，名大民。我姓黃，名叫大民。ngaiˋsiangˋbbongˋ，miangˋtai minˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_76.mp3ra5姓黃，安到大民。我姓黃，名叫大民。ngai siangˋ vong，onˇdoˋ taiˊmin。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_76.mp3da5姓黃，安做大民。我姓黃，名叫大民。ngaiˇsiangˋvongˇ，on+ zoˋtaiˋminˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_76.mp3ha5姓黃，安到大民。我姓黃，名叫大民。ngai siangˇ vong，onˋdoˇ tai+ min。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_76.mp3nsi5姓黃，安到大民。我姓黃，名叫大民。ngaiˇxiang vongˇ，onˊdo tai minˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_76.mp3si5姓黃，安到大民。我姓黃，名叫大民。ngaiˇxiang vongˇ，onˊdo tai minˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_76.mp3si5有無？有沒有？iuˊmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_77.mp3nsi5有無？有沒有？iuˊmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_77.mp3ha5有無？有沒有？rhiuˋ mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_77.mp3da5有無？有沒有？rhiu+moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_77.mp3ra5有無？有沒有？iuˇmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_77.mp3zh5有無？有沒有？rhiuˇmoˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_77.mp3zh5毋知。我不知道。ngaiˋmˋdiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_78.mp3ra5毋知。我不知道。ngai m diˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_78.mp3da5毋知。我不知道。ngaiˇmˇdi+。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_78.mp3ha5毋知。我不知道。ngai m diˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_78.mp3nsi5毋知。我不知道。ngaiˇmˇdiˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_78.mp3si5毋知。我不知道。ngaiˇmˇdiˊ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_78.mp3si5係毋係？是不是？he mˇhe？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_79.mp3nsi5係毋係？是不是？he mˇhe？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_79.mp3ha5係毋係？是不是？heˇ m heˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_79.mp3da5係毋係？是不是？heˋmˇheˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_79.mp3ra5係毋係？是不是？heˊm heˊ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_79.mp3zh5係毋係？是不是？he mˋhe？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_79.mp3zh5係無？是嗎？he meˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_80.mp3ra5係無？是嗎？heˊmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_80.mp3da5係無？是嗎？heˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_80.mp3ha5係無？是嗎？heˇ mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_80.mp3nsi5係無？是嗎？he moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_80.mp3si5係無？是嗎？he moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_80.mp3si5做得無？可以嗎？zo dedˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_81.mp3nsi5做得無？可以嗎？zo dedˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_81.mp3ha5做得無？可以嗎？zoˇ ded mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_81.mp3da5使得無？可以嗎？sii^ ded^ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_81.mp3ra5做得無？可以嗎？zo dedˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_81.mp3zh5會用無？可以嗎？bbue rhung moˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_81.mp3zh5毋會用！不可以！mˋ moi rhung！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_82.mp3ra5做毋得！不可以！zoˋm dedˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_82.mp3da5使毋得！不可以！sii^ mˇded^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_82.mp3ha5做毋得！不可以！zoˇ m ded！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_82.mp3nsi5做毋得！不可以！zo mˇdedˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_82.mp3si5做毋得！不可以！zo mˇdedˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_82.mp3si5你曉得無？你會不會？nˇhiauˋdedˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_83.mp3nsi5你曉得無？你會不會？ngˇhiauˋdedˋmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_83.mp3ha5你曉得無？你會不會？ngi hiauˊded mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_83.mp3da5你曉無？你會不會？hnˇhiau^ moˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_83.mp3ra5你曉得無？你會不會？ngi hiauˋdedˋmo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_83.mp3zh5你會無？你會不會？henˋbbue moˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_83.mp3zh5無問題！沒問題！moˋmun teˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_84.mp3ra5無問題！沒問題！mo munˋ ti！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_84.mp3da5無問題！沒問題！moˇmunˋtiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_84.mp3ha5無問題！沒問題！mo munˇti！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_84.mp3nsi5無問題！沒問題！moˇmun tiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_84.mp3si5無問題！沒問題！moˇmun tiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_84.mp3si5你識佢無？你認識他嗎？nˇsiidˋgiˇmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_85.mp3nsi5你識佢無？你認識他嗎？ngˇsiidˋgiˇmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_85.mp3ha5你識佢無？你認識他嗎？ngi shid gi mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_85.mp3da5你識佢無？你認識他嗎？hnˇshid^ giˇmoˇ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_85.mp3ra5你識佢無？你認識他嗎？ngi shidˋgi mo？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_85.mp3zh5你識佢無？你認識他嗎？henˋsidˊguiˋmoˋ？http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_85.mp3zh5毋識佢。我不認識他。ngaiˋmˋsidˊguiˋ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_86.mp3ra5毋識佢。我不認識他。ngai m shidˋgi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_86.mp3da5毋識佢。我不認識他。ngaiˇmˇshid^ giˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_86.mp3ha5毋識佢。我不認識他。ngai m shid gi。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_86.mp3nsi5毋識佢。我不認識他。ngaiˇmˇsiidˋgiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_86.mp3si5毋識佢。我不認識他。ngaiˇmˇsiidˋgiˇ。http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_86.mp3si5新年快樂！新年快樂！xinˊngienˇkuai log！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_87.mp3nsi5新年快樂！新年快樂！xinˊngianˇkuai log！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_87.mp3ha5新年快樂！新年快樂！sinˋngien kuaiˇ logˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_87.mp3da5新年快樂！新年快樂！sin+ ngienˇkuaiˋlogˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_87.mp3ra5新年快樂！新年快樂！sinˇngien kuaiˋlog！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_87.mp3zh5新年快樂！新年快樂！sinˇ neenˋkuai^ loo！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_87.mp3zh5恭喜發財！恭喜發財！giungˇhi^ fadˊcaiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_88.mp3ra5恭喜發財！恭喜發財！giungˇhiˋfadˋcoi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_88.mp3da5恭喜發財！恭喜發財！giung+ hi^ fad^ caiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_88.mp3ha5恭喜發財！恭喜發財！giungˋhiˊfad coi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_88.mp3nsi5恭喜發財！恭喜發財！giungˊhiˋfadˋcoiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_88.mp3si5恭喜發財！恭喜發財！giungˊhiˋfadˋcoiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_88.mp3si5生日快樂！生日快樂！sangˊngidˋkuai log！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_89.mp3nsi5生日快樂！生日快樂！sangˊngidˋkuai log！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_89.mp3ha5生日快樂！生日快樂！sangˋngid kuaiˇlogˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_89.mp3da5生日快樂！生日快樂！sang+ ngid^ kuaiˋlogˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_89.mp3ra5生日快樂！生日快樂！sangˇngidˋkuaiˋlog！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_89.mp3zh5生日快樂！生日快樂！sangˇngidˊkuai^ loo！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_89.mp3zh5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！shinˇ te^ kongˇkien！bban su rhiˋrhi^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_90.mp3ra5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！shinˇtiˋkongˇkienˊ！vanˊsiiˊrhi rhiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_90.mp3da5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！shin+ ti^ kong+ kienˋ！vanˋsiiˋrhiˇrhiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_90.mp3ha5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！shinˋtiˊkongˋkien+！van+ sii+ rhi rhiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_90.mp3nsi5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！siinˊtiˋkongˊkien！van sii iˇi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_90.mp3si5身體康健！萬事如意！身體健康！萬事如意！siinˊtiˋkongˊkien！van sii iˇi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_90.mp3si5還得人惜喔！好可愛喔！hanˇdedˋnginˇxiagˋoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_91.mp3nsi5恁得人惜喔！好可愛喔！anˋdedˋnginˇxiagˋoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_91.mp3ha5還得人惜喔！好可愛喔！han ded ngin siag oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_91.mp3da5還得人惜喔！好可愛喔！hanˇded^ nginˇsiag^ o+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_91.mp3ra5還得人惜喔！好可愛喔！han dedˋngin siagˋoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_91.mp3zh5真得人惜喔！好可愛喔！zhinˇdedˊnginˋsiaˊ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_91.mp3zh5真得人慼喔！好討厭喔！zhinˇdedˊngin cedˊ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_92.mp3ra5還得人惱喔！好討厭喔！han dedˋngin nauˇoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_92.mp3da5還得人惱喔！好討厭喔！hanˇded^ nginˇnau+ o+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_92.mp3ha5還得人惱喔！好討厭喔！han ded ngin nauˋoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_92.mp3nsi5蓋得人惱喔！好討厭喔！goi dedˋnginˇnauˊoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_92.mp3si5還得人惱喔！好討厭喔！hanˇdedˋnginˇnauˊoˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_92.mp3si5你還慶喔！你好棒啊！nˇhanˇkiang oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_93.mp3nsi5你蓋會唷！你好棒啊！ngˇgoi voi ioˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_93.mp3ha5你還慶喔！你好棒啊！ngi han kiangˇ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_93.mp3da5你還慶喔！你好棒啊！hnˇhanˇkiangˋo+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_93.mp3ra5你還慶喔！你好棒啊！ngi han kiangˋ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_93.mp3zh5你真慶喔！你好棒啊！henˋzhinˇkiang^ oˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_93.mp3zh5哪有！無影啦！哪裡！哪裡！na^ rhiu^！moˋrhiang^ laˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_94.mp3ra5哪有！無影啦！哪裡！哪裡！niˊrhiuˇ！mo rhiangˋlaˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_94.mp3da5哪有！無影啦！哪裡！哪裡！neˋrhiu+！moˇrhang^ la^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_94.mp3ha5哪有！無影啦！哪裡！哪裡！nai+ rhiuˋ！mo rhiangˊlaˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_94.mp3nsi5哪有啊！無影啦！哪裡！哪裡！nai iuˊaˋ！moˇiangˋlaˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_94.mp3si5哪有！無影啦！哪裡！哪裡！nai iuˊ！moˇiangˋlaˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_94.mp3si5愛你！我愛你！ngaiˇoi nˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_95.mp3nsi5愛你！我愛你！ngaiˇoi ngiˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_95.mp3ha5愛你！我愛你！ngai oiˇngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_95.mp3da5愛你！我愛你！ngaiˇoiˋhnˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_95.mp3ra5愛你！我愛你！ngai oiˋngi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_95.mp3zh5愛你！我愛你！ngaiˋoi^ henˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_95.mp3zh5佢起性地啊！他生氣了！guiˋki^ sin^ ti a！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_96.mp3ra5佢發譴了！他生氣了！gi fadˋkienˋleˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_96.mp3da5佢起譴咧！他生氣了！giˇki^ kien^ le+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_96.mp3ha5佢發閼咧！他生氣了！gi bod ad leˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_96.mp3nsi5佢發譴咧！他生氣了！giˇfadˋkienˋleˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_96.mp3si5佢發譴?！他生氣了！giˇfadˋkienˋeˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_96.mp3si5當！我好累！ngaiˇdongˊkioi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_97.mp3nsi5蓋！我好累！ngaiˇgoi kioi！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_97.mp3ha5當悿！我好累！ngai dongˋtiamˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_97.mp3da5當！我好累！ngaiˇdong+ kioiˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_97.mp3ra5當悿！我好累！ngai dongˇtiamˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_97.mp3zh5真悿！我好累！ngaiˋzhinˇtiam^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_97.mp3zh5真暢！我好高興！ngaiˋzhinˇtiung^！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_98.mp3ra5當暢！我好高興！ngai dongˇtiongˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_98.mp3da5當暢！我好高興！ngaiˇdong+ tiongˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_98.mp3ha5當暢！我好高興！ngai dongˋtiongˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_98.mp3nsi5蓋暢！我好高興！ngaiˇgoi tiong！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_98.mp3si5當暢！我好高興！ngaiˇdongˊtiong！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_98.mp3si5厥老公當緣投！她丈夫很英俊！giaˊloˋgungˊdongˊienˇdauˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_99.mp3nsi5厥老公蓋緣投！她丈夫很英俊！giaˊloˋgungˊgoi ienˇdauˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_99.mp3ha5厥老公當緣投！她丈夫很英俊！gia loˊgungˋdongˋrhan dau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_99.mp3da5厥老公當派頭！她丈夫很英俊！gia+ lo^ gung+ dong+ paiˋteuˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_99.mp3ra5厥老公當緣投！她丈夫很英俊！gia loˋgungˇdongˇvien dau！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_99.mp3zh5佢阿丈夫真緣投！她丈夫很英俊！guiˋaˇchong buˇzhinˇrhienˋdauˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_99.mp3zh5你夫娘真靚！你太太很漂亮！henˋbuˇngiongˋzhinˇziangˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_100.mp3ra5若餔娘當靚！你太太很漂亮！ngia buˇngiongˇdongˇziangˇ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_100.mp3da5若餔娘當靚！你太太很漂亮！ngia+ bu+ ngiongˇdong+ ziang+！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_100.mp3ha5若餔娘當靚！你太太很漂亮！ngia buˋngiong dongˋziangˋ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_100.mp3nsi5若姐仔蓋靚！你太太很漂亮！ngiaˊjiaˋeˋgoi jiangˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_100.mp3si5若餔娘當靚！你太太很漂亮！ngiaˊbuˊngiongˇdongˊjiangˊ！http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_100.mp3PK XU`<<xl/workbook.xml PK X0kxl/theme/theme1.xml PK XUZZ xl/styles.xml PK X6[Content_Types].xml PK XJjLL _rels/.rels PK X?d--xl/_rels/workbook.xml.rels PK X֒|ZZdocProps/core.xmlPK Xw,,docProps/app.xmlPK X߶߶xl/worksheets/sheet1.xmlPK XU`<<xl/workbook.xmlPK X0kaxl/theme/theme1.xmlPK XUZZ pxl/styles.xmlPK X6[Content_Types].xmlPK XJjLL _rels/.relsPK X?d---xl/_rels/workbook.xml.relsPK >