1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61039030
column value
分類 歲時節慶
腔調 四縣
客家辭義 打醮墓(分照墓、分粄仔)【打粄仔】
客家音標 daˋzeu mung/mu (bunˊzeu mung/mu、bunˊbanˋeˇ)【daˋbanˋeˋ】
華語辭義 到墓地分取祭品
英語辭義 to distribute sacrificial offerings to the poor people at the grave after sweeping the tomb
客語例句 這下掛紙時節，當(蓋)少人來打醮墓(打粄仔)哩。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-17-15s.mp3
華語翻譯 現在掃墓時，很少人來分取祭品了。