column value
Name 吳川玲
Review   吳川鈴老師,師承卓清雲,目前為客家歌謠界的翹楚,如今仍秉持先師的遺命,堅持教授傳統山歌。曾創作多首客語歌曲,錄製多張的客語歌曲專輯,並在各地教唱客家民謠,數十年如一日。   吳川鈴不辭勞苦,奔走各地教唱客家民謠,她認為身為客家人的一分子,將優美的客家旋律傳下去,是應當的義務。除了教唱客家民謠以外,吳川鈴還嘗試詞曲創作,目前她編寫的客語歌曲,已經超過上百首,錄製的客家傳統、創新歌謠專輯有20多張,也參與客家音樂的調查、研究案,有不少的客家音樂、戲劇的著作。經常到各機關、學校做客家文化、音樂之演講。   民國85年得到薪傳獎的肯定,榮獲全球中華文化藝術薪傳獎,對於客家藝文發展,有相當大的貢獻。同一年她成立了世客文化藝術團,為世客文化藝術團負責人。帶領團員到國內外表演,十幾年來無怨無悔的為團犧牲奉獻,得到團員的肯定與感動。   為了世代交替,前幾年主動卸下團長的棒子,轉任藝術總監與指導老師的職務,雖然她現在不再掌管團務了,不過她還是盡心盡力,做好教唱的工作,對推廣客家音樂的熱情,依然沒有減少。
Expertise 1.民國89年:臺北市客家自強會「會歌」作詞。 2.民國92年:錄製客家創新歌謠「最後一定贏」專輯。 3.民國93年:錄製C D傳統客家山歌及小調「兩張」專輯。 4.民國94年:錄製歌劇「阿專頭」影片。 5.民國94年6月:編著「客家語短劇精選(一)」。 6.民國94年12月底:行政院客家委員會,獎助客家學術研究計劃,「桃竹苗客家山歌、民謠採 集調查研究」和黃瑞枝教授共同著作。 7.民國95年:客家話短劇精選(一)和廖金明老師共同著作。 8.民國95年:「六堆客家演藝團體之歌謠研究」和邱春美教授等共同著作。 9.民國95年6月:著作「客家歌謠大家唱(一)(獲行政院客家委員會,優良出版品補助。) 10.國96年12月行政院客委會獎助客家學術研究計畫,「桃竹苗客家歌謠(民間)較學調 查」共同研究,榮獲獎助。 11.民國95年12月:和林招吟共同著作「客家歌謠大家唱第(二)集。(獲屏東縣政府補助出版) 12.民國96年:「前堆演藝團之發展及藝人調查研究」 和邱春美等共同著作。 13.民國97年10月和鍾年修共同著作「客家歌謠大家唱」第三集。(獲行政院客家委員會,優良出版 品補助。) 14.民國97年11月著作「客家語廣播&舞臺戲短劇」(第一集)。(獲行政院客家委員會,優良出 版品補助。) 15.民國98年5月著作(客家語廣播&舞臺戲)短齣劇本(第二冊)。(獲行政院客家委員會,優良出 版品補助。) 16.民國99年6月著作(客家語廣播&舞臺戲)短齣劇本(第三冊)。(獲行政院客家委員會,優良出 版品補助。) 論文發表: 1.民國98年5月7日,大仁科技大學第二屆客家藝文學術研討會,論文發表<臺灣客家三大調與演唱淺析>發表地點:屏東大仁科技大學。 2.民國98年6月21日,論文共同發表<火燒庄的民間信仰>《火燒庄村史》。 3.民國98年8月14日,第二十屆全國文化夏令營<客語文劇本編劇>於高雄國軍英雄館。 4.民國98年10月26日,論文發表<臺灣客家撮把戲與三腳採茶>發表地點:屏東教育大學客研所。 5.民國99年5月3日,論文發表《原鄉採風錄-以大陸參訪與田調考察為例》發表地點:屏東教育大學客研所。
Awards 1.民國85年榮獲中華民國資深青商總會第四屆「全球中華文化藝術薪傳獎」。 2.民國87年榮獲「世界客屬文化傑出人士獎」。 3.民國89年榮獲北市「客家自強會歌作詞獎」。 4.民國91年:榮獲行政院客家委員會主辦,發揚客家「文化獎狀」。 5.民國92年:榮獲臺北市客家委員會主辦,第八屆客家文化節音樂徵選傳統.客家歌謠作詞,審核「優勝獎」。 6.民國92年:榮獲臺北市客家委員會主辦,第八屆客家文化節音樂徵選傳統.客家歌謠有聲出版,審核「優良獎」。 7.民國94年:參加行政院客家認證初、中級合格。 8.其他:臺北市客家自強會,新店市客屬會,世界客屬屏東分會,臺北市龍興社區發展協會,臺北縣粵東褒忠義民協會頒獎等。 9.民國94年12月行政院客委會獎助客家學術研究計畫,「桃竹苗客家山歌民謠採集調查」共同研究,榮獲獎助。 10.民國96年12月行政院客委會獎助客家學術研究計畫,「桃竹苗客家歌謠(民間)較學調 查」共同研究,榮獲獎助。 11.民國97年6月通過大仁科技大學外審、內審校評會技術講師。 12.民國97年10月「客家歌謠大家唱」第三集榮獲優良出版品補助。 13.民國97年10月「客家語廣播舞臺戲短劇」(第一集)榮獲優良出版品補助。 14.民國98年10月,通過行政院客委會「客語(歌謠類)薪傳師」資格。 15.民國99年4月,通過行政院客委會「客語(戲劇類)薪傳師」資格。