column value
燈號 綠燈
標題名稱 加拿大食品檢查署(CFIA) 發布Franz Roessl Holdings Limited公司回收疑遭李斯特氏菌(Listeria monocytogenes)污染之(品牌Franz’s)燻黑豆莎莎香腸(Smoked Black Bean & Salsa Sausage)及金牌香腸(Gold Medal Kolbossa)產品,問題產品無向本署申請輸入查驗紀錄。
內容 <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">1.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">加拿大食品檢查署<span lang="EN-US">(CFIA)</span>於<span lang="EN-US">103</span>年<span lang="EN-US">12</span>月<span lang="EN-US">16</span>日發布</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif; color: black; background: white;">Franz Roessl HoldingsLimited</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體; color: black; background: white;">公司</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">回收疑遭李斯特氏菌</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">(<em>Listeria monocytogenes</em>)</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">污染之</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">(</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">品牌</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">Franz&rsquo;s)</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">燻黑豆莎莎香腸</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">(Smoked Black Bean &amp;Salsa Sausage)</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">及金牌香腸</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">(Gold Medal Kolbossa)</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">產品</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">。<br /><br /></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">2.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">問題產品<span lang="EN-US">(</span>如附件<span lang="EN-US">)</span>,詳細資訊如下<span lang="EN-US">:<o:p></o:p></span></span></p><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="531"> <tbody> <tr> <td style="width: 58pt; padding: 4.5pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">牌名<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td style="width: 106.3pt; padding: 4.5pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">品名<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td style="width: 49.6pt; padding: 4.5pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">重量<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td style="width: 127.6pt; padding: 4.5pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">產品碼<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td style="width: 2cm; padding: 4.5pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">UPC</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">碼<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height: 102.9pt;"> <td rowspan="2" style="width: 58pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;">Franz&rsquo;s<o:p></o:p></span></p> </td> <td style="width: 106.3pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Smoked Black Bean &amp; Salsa Sausage</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td rowspan="2" style="width: 49.6pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">各種<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td style="width: 127.6pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Packed on 14/</span><span lang="EN-US">DEC</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">/06</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black;"><br /> <span style="background: white;">Best before 15/</span></span><span lang="EN-US">JAN</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">/03</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td style="width: 2cm; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Begins with<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="wrap-none">2 00710</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="height: 102.9pt;"> <td style="width: 106.3pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Gold Medal Kolbossa</span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td style="width: 127.6pt; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Packed on 14/</span><span lang="EN-US">DEC</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">/06</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black;"><br /> <span style="background: white;">Best before 15/</span></span><span lang="EN-US">JAN</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">/03</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9.5pt;"><o:p></o:p></span></p> </td> <td style="width: 2cm; padding: 4.5pt; height: 102.9pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: verdana, sans-serif; color: black; background: white;">Begins with<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span class="wrap-none">2 00711</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: 150%;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">&nbsp;</span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">3.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">經查問題產品無向本署申請輸入查驗紀錄,且無相關病例報導,本案經評估列屬綠燈。<br /><br /><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">4.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">原警訊連結如下<span lang="EN-US">:<o:p></o:p></span></span></p><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">http://inspection.gc.ca/about-the-cfia/newsroom/food-recall-warnings/complete-listing/2014-12-16b/eng/1418794877493/1418794894321</span>;;<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">1.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="line-height: 150%; font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">食品藥物管理署呼籲民眾如自加拿大攜帶或網路購得上揭產品,應先暫停食用;並提醒民眾如赴該地旅遊,應注意相關回收警訊,避免購買及食用問題食品</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">。<br /><br /></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">2.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">一旦感染李斯特菌症,每個人出現的症狀可能會因年齡、性別和抵抗力強弱等而有所不同,一般會在攝食汙染此菌之食物後約</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', serif;">12</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">小時內,出現類似感冒或腸胃不適等症狀。食品藥物管理局建議消費者保持個人及食物衛生,避免進食高風險的食物及飲品,生的肉類應該與蔬菜、熟食和即食食物分開存放。避免進食存放在冰箱超過</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', serif;">1</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">天的即食食物。在處理完未經煮熟的食物後,要將手、刀和砧板洗乾淨。孕婦與免疫能力低的人應避免飲用未經消毒的牛奶、進食軟乾酪或未經煮熟的蔬菜,並應徹底煮熟食物才進食</span></span><span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 150%;">&nbsp;。<br /><br /></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 'times new roman', serif;">3.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">詳細資料可參考食品藥物管理署食品中毒專區,連結</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', serif;">http://www.fda.gov.tw/TC/siteContent.aspx?sid=1953</span>。</span></p>;;<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 24px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 'times new roman', serif;">1.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">案內產品現查</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">無向本署申請輸入查驗紀錄</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">,業者應避免輸入原廠回收產品</span></span></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 標楷體;">。<br /><br /></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 標楷體;"><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 24px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 'times new roman', serif;">2.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 28px; font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">若有輸入類似或疑似回收警訊產品或相關產品,應立即向外國原廠或出口廠商查證,並依自主管理原則,主動暫停已進口之疑似回收產品販售。</span><span style="font-family: 標楷體; font-size: 14pt; line-height: 28px;">&nbsp;<br /><br /></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 33.85pt; text-indent: -18pt; line-height: 24px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 'times new roman', serif;">3.<span style="font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'times new roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體;">若獲原廠通知已進口之產品為需回收產品,應立即主動下架回收,通知消費者退換貨,並通知公司所在地衛生局與本署</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 28px; font-family: 標楷體;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', serif;"></span>。</span></p>
更新日期 2014-12-22
附檔 https://consumer.fda.gov.tw/DownLoadMethod/ashx/downloadFile.ashx?id=6765&type=0;;https://consumer.fda.gov.tw/DownLoadMethod/ashx/downloadFile.ashx?id=6766&type=0