60780887:各國貿易救濟案件訊息

本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝

column	value
"案件標題"	埃及對進口之粗製糖及白糖展開全球防衛措施調查及採行臨時措施
案件內容	根據WTO去(2012)年12月5日通知文件，埃及於去年11 月29日對進口稅則號別為17.01.11、17.1.12及1701.9990下之粗製糖及白糖(raw and white sugar）展開全球防衛措施調查，並自公報發布日起採行不超過200天之臨時措施，課徵稅率分別為粗製糖17％(惟每公噸最少為591埃及鎊)，以及白糖20％(惟每公噸最少為713埃及鎊)。該案係埃及當局依據可得資訊、分析性資料及官方統計，發現有證據顯示進口增加已對國內生產者造成嚴重損害或有嚴重損害之虞，爰決定展開調查。初步認定涉案進口之絕對及相對數量顯著增加，而國內產業之產能利用率、銷售量、市占率、利潤等指標下降，存貨增加，顯示國內產業遭受嚴重損害；另鑒於涉案進口對於投資350億埃及鎊的國內產業、30萬名的雇工及其家人(另有35萬名農民及其家人)造成負面影響，以及製糖公司雖降價仍滯銷的大量存貨而致必需向銀行貸款來支付給農民之到期貨款，另本(2013)年2月中旬將收成的糖將無存置空間等情形，顯示倘延遲將造成難以彌補的損害，爰政府當局決定採行臨時性防衛措施。

column

value

"案件標題"

埃及對進口之粗製糖及白糖展開全球防衛措施調查及採行臨時措施

案件內容

根據WTO去(2012)年12月5日通知文件，埃及於去年11 月29日對進口稅則號別為17.01.11、17.1.12及1701.9990下之粗製糖及白糖(raw and white sugar）展開全球防衛措施調查，並自公報發布日起採行不超過200天之臨時措施，課徵稅率分別為粗製糖17％(惟每公噸最少為591埃及鎊)，以及白糖20％(惟每公噸最少為713埃及鎊)。該案係埃及當局依據可得資訊、分析性資料及官方統計，發現有證據顯示進口增加已對國內生產者造成嚴重損害或有嚴重損害之虞，爰決定展開調查。初步認定涉案進口之絕對及相對數量顯著增加，而國內產業之產能利用率、銷售量、市占率、利潤等指標下降，存貨增加，顯示國內產業遭受嚴重損害；另鑒於涉案進口對於投資350億埃及鎊的國內產業、30萬名的雇工及其家人(另有35萬名農民及其家人)造成負面影響，以及製糖公司雖降價仍滯銷的大量存貨而致必需向銀行貸款來支付給農民之到期貨款，另本(2013)年2月中旬將收成的糖將無存置空間等情形，顯示倘延遲將造成難以彌補的損害，爰政府當局決定採行臨時性防衛措施。