column value
英文名稱 Point,observed
中文名稱 照準點