column value
英文名稱 graded submodule
中文名稱 階化子模