column value
英文名稱 device, charger-reader
中文名稱 充電---讀數裝置