column value
英文名稱 panel, remote-control
中文名稱 操作盤