column value
英文名稱 particle, independent
中文名稱 獨立粒子