column value
英文名稱 binnacle list
中文名稱 病假簿