本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
物理化學儀器設備英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57323160 | perceptron | 辨認器 |
| 57323161 | percolating filter | 滲濾器 |
| 57323162 | percolator | 滲濾器 |
| 57323163 | perforated electrode | 穿孔電極；多孔電極 |
| 57323164 | perforated paper tape | 穿孔紙帶 |
| 57323165 | perforated plate column | 多孔[層]板塔；多孔[層]板柱 |
| 57323166 | perforated plate tower | 多孔層板塔 |
| 57323167 | perforated tape | 穿孔帶 |
| 57323168 | perforated tape reader | 穿孔帶閱讀機 |
| 57323169 | perforated tape recorder | 穿孔紙帶記錄器 |
| 57323170 | perforating machine | 穿孔機 |
| 57323171 | perforator | 穿孔機 |
| 57323172 | performance monitor | 性能監測器 |
| 57323173 | perimeter | 目場計；視野計 |
| 57323174 | periodic annealing furnace | 週期退火爐 |
| 57323175 | periodic annealing oven | 週期退火烘箱 |
| 57323176 | periodic galvanometer | 擺動電流計；週期電流計；週期檢流計 |
| 57323177 | peripheral device | 周邊裝置 |
| 57323178 | peripheral equipment | 周邊設備 |
| 57323179 | peripheral interface adapter | 周邊介面配接器；周邊介面轉接器 |
| 57323180 | peripheral processor | 周邊處理器 |
| 57323181 | peripheral processor unit | 周邊處理單元 |
| 57323182 | peripheral pump | 周邊泵 |
| 57323183 | periscope | 潛望鏡 |
| 57323184 | periscopic rangefinder | 潛望測距器 |
| 57323185 | peristaltic pump | 蠕動泵 |
| 57323186 | permanent magnet | 永久磁鐵 |
| 57323187 | permanent magnet receiver | 永磁接收器 |
| 57323188 | permanent-magnet loudspeaker | 永磁揚聲器 |
| 57323189 | permanent-magnet receiver | 永磁接收器 |
| 57323190 | permatron | 磁控[閘流]管 |
| 57323191 | permeability apparatus | 透過性測定儀 |
| 57323192 | permeability bridge | 磁導率電橋 |
| 57323193 | permeability meter | 透氣計；磁導計 |
| 57323194 | permeable protective clothing | 透氣防毒衣；透氣防護衣 |
| 57323195 | permeameter | 透氣計；磁導計 |
| 57323196 | persistron | 持久顯示管 |
| 57323197 | personal computer {= PC} | 個人電腦 |
| 57323198 | personnel monitor | 人員監測器 |
| 57323199 | perspectagraph | 透視糾正儀 |
| 57323200 | perspective glass | 望遠鏡 |
| 57323201 | pestle | 杵 |
| 57323202 | PET {positron emission tomograph} | 正子發射斷層掃描儀 |
| 57323203 | petri dish | 培養皿 |
| 57323204 | petrographic microscope | 岩石顯微鏡 |
| 57323205 | pH controller | pH控制器 |
| 57323206 | pH electrode | pH電極 |
| 57323207 | pH meter | pH計；酸[鹼]度計 |
| 57323208 | pH monitor | pH監測器 |
| 57323209 | pH value comparator | pH比值器 |