本站大部份資料在 2016 年後就未更新,若資料內無明確標示資料時間,請預設該資料為過時資料並斟酌使用,謝謝
生命科名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
---|---|---|---|
57627767 | Chlorophyta | 綠藻植物門 | ?藻植物? |
57627768 | chloroplast | 葉綠體 | ??体 |
57627769 | cholecyst; gall bladder | 膽囊 | ?囊 |
57627770 | cholecystokinin {= CCK} | 膽囊收縮素 | ?囊收?素 |
57627771 | cholera | 霍亂 | 霍? |
57627772 | cholesterol | 膽固醇 | ?固醇 |
57627773 | Chordata | 脊索動物門 | 脊索?物? |
57627774 | chorion | 絨毛膜 | ?毛膜 |
57627775 | chorionic villus sampling {= CVS} | 絨毛膜取樣 | ?毛膜取? |
57627776 | choroid | 脈絡膜 | ??膜 |
57627777 | chromatid | 染色分體 | 染色?体 |
57627778 | chromatin | 染色質 | 染色? |
57627779 | chromoplast | 色質體 | 色?体 |
57627780 | chromosomal abnormality | 染色體異常 | 染色体异常 |
57627781 | chromosome | 染色體 | 染色体 |
57627782 | chromosome dyad; dyad | 二分體 | 二分体 |
57627783 | chromosome map | 染色體圖 | 染色体? |
57627784 | chromosome puff | 染色體膨部 | 染色体膨部 |
57627785 | chromosome theory of inheritance | 遺傳的染色體學說 | ??的染色体?? |
57627786 | chylomicron | 乳糜微粒 | 乳糜微粒 |
57627787 | chyme | 食糜 | 食糜 |
57627788 | chymotrypsin | 胰凝乳蛋白? | 胰凝乳蛋白? |
57627789 | ciliary body | 睫狀體 | 睫?体 |
57627790 | ciliary muscle | 睫狀肌 | 睫?肌 |
57627791 | ciliated cell | 纖毛細胞 | ?毛?胞 |
57627792 | ciliated columnar epithelium | 纖毛柱狀上皮 | ?毛柱?上皮 |
57627793 | cilium {pl. cilia} | 纖毛 | ?毛 |
57627794 | circadian rhythm | 近日節律 | ?夜?律 |
57627795 | circulation | 循環[作用] | 循?[作用] |
57627796 | cisterna {pl. cisternae} | 扁囊;內腔 | ?泡 |
57627797 | citric acid cycle [= Krebs cycle; tricarboxylic acid cycle {= TCA cycle}] | 檸檬酸循環;克氏循環;三羧酸循環 | ?檬酸循?;克氏循?;三羧酸循? |
57627798 | class | 綱 {分類} | ? {分?} |
57627799 | classification | 分類 | 分? |
57627800 | cleavage | 分裂;卵裂 | 分裂;卵裂 |
57627801 | cleavage furrow | 分裂溝 | 分裂? |
57627802 | climax | 極相;巔峰[狀態] | 极相;?峰[??] |
57627803 | clonal selection | 株系選擇 | 克隆???? |
57627804 | clone | 殖株 {名詞};選殖 {動詞} | 克隆 |
57627805 | cloned animal | 複製動物 | 克隆?物 |
57627806 | cloning | 選殖 | 克隆[化] |
57627807 | closed circulatory system | 封閉[式]循環系統 | 封?[式]循?系? |
57627808 | Clostridium | 梭菌屬 | 梭菌? |
57627809 | Clostridium botulinum | 肉毒桿菌 | 肉毒杆菌 |
57627810 | clumped distribution | 叢狀分佈 | ??分布 |
57627811 | Cnidaria | 刺[絲]胞動物門 | 刺[?]胞?物? |
57627812 | cnidarian | 刺[絲]胞動物 | 刺[?]胞?物 |
57627813 | cnidoblast; cnidocyte | 刺細胞 | 刺?胞 |
57627814 | cnidocyte; cnidoblast | 刺細胞 | 刺?胞 |
57627815 | co-transport | 共同運輸 | ?同?? |
57627816 | coagulase | 凝固? | 凝固? |