本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
生命科名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57629917 | thymine | 胸腺嘧啶 | 胸腺嘧啶 |
| 57629918 | thymine dimer | 胸腺嘧啶二聚物 | 胸腺嘧啶二聚物 |
| 57629919 | thymopoietin | 胸腺生成素 | 胸腺生成素 |
| 57629920 | thymosin | 胸腺素 | 胸腺素 |
| 57629921 | thymus; thymus gland | 胸腺 | 胸腺 |
| 57629922 | thyroglobulin | 甲狀腺球蛋白 | 甲?腺球蛋白 |
| 57629923 | thyroid stimulating hormone {= TSH} | 甲狀腺刺激素；甲狀腺促素 | 促甲?腺激素 |
| 57629924 | thyroid; thyroid gland | 甲狀腺 | 甲?腺 |
| 57629925 | thyroxine | 甲狀腺素 | 甲?腺素 |
| 57629926 | tidal volume | 潮氣容積 {生理} | 潮气量 |
| 57629927 | tidal zone | 潮間帶 | 潮?? |
| 57629928 | tight junction | 緊密型連結 | ?密型?? |
| 57629929 | timberline [= tree line] | 林線；森林[界]線 | 林?；森林[界]? |
| 57629930 | tissue culture | 組織培養 | ??培? |
| 57629931 | tobacco mosaic virus {= TMV} | 菸草鑲嵌病毒 | ?草?嵌病毒 |
| 57629932 | tonsil | 扁桃腺 | 扁桃腺 |
| 57629933 | totipotency | 全潛能性 | 全能性 |
| 57629934 | toxin | 毒素 | 毒素 |
| 57629935 | trace fossil | 痕跡化石 | ??化石 |
| 57629936 | trachea | 氣管 | 气管 |
| 57629937 | tracheal system | 氣管系[統] | 气管系[?] |
| 57629938 | tracheid | 管胞；假導管 | 管胞；假?管 |
| 57629939 | tracheole | 微氣管 | 微气管 |
| 57629940 | Tracheophytes | 維管[束]植物門 | ?管[束]植物? |
| 57629941 | trait | 表徵 | 性? |
| 57629942 | transacetylase | 轉乙醯? | ?乙醯? |
| 57629943 | transcellular transport | 跨細胞運輸 | 跨?胞?? |
| 57629944 | transcript | 轉錄本 | ??物 |
| 57629945 | transcript processing | 轉錄本加工；轉錄本處理 | ??物?理 |
| 57629946 | transcription | 轉錄 | ?? |
| 57629947 | transcription unit | 轉錄單位 | ???位 |
| 57629948 | transduction | 轉導[作用] | ??[作用] |
| 57629949 | transfer RNA {= tRNA} | 轉送 RNA | ?移RNA |
| 57629950 | transformation | 轉形[作用] | ?化 |
| 57629951 | transforming agent | 轉形物質 | ?化物 |
| 57629952 | Transgenic | 基因轉殖[的] | ?基因的 |
| 57629953 | Translation | 轉譯 | ?? |
| 57629954 | translocation | 易位 {遺傳}；轉位 {分生}；輸導作用 {植物} | 易位 {??}；?位 {分生}；??作用 {植物} |
| 57629955 | transmission | 傳遞 {神經} | ?? |
| 57629956 | transmission electron microscope {= TEM} | 穿透式電子顯微鏡 | 穿透式?子?微? |
| 57629957 | Transpiration | 蒸散作用 | 蒸? |
| 57629958 | transpiration pull | 蒸散拉力 | 蒸?拉力 |
| 57629959 | transpiration stream | 蒸散流 | 蒸?流 |
| 57629960 | transplantation | 移植 | 移植 |
| 57629961 | transport protein | 運輸蛋白 | ??蛋白 |
| 57629962 | transport vesicle | 運輸囊泡 | ??囊泡 |
| 57629963 | tree line [= timberline] | 林線；森林[界]線 | 林?；森林[界]? |
| 57629964 | tree strata | 喬木層 | ?木? |
| 57629965 | Treponema pallidum | 梅毒螺旋體 | 梅毒螺旋体 |
| 57629966 | triacylglycerol [=triglyceride] | 三酸甘油酯；三醯甘油 | 三酸甘油酯；三醯甘油 |