column value
英文名稱 row binder
中文名稱 沿行打捆機