本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
紡織科技英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57043861 | pipette | 吸(量)管 |
| 57043862 | piping | 滾邊；空心繩；導管；嵌邊 |
| 57043863 | piping cord | 滾地縫芯線 |
| 57043864 | pique | 凹凸織物；凹凸組織；手套縫合 |
| 57043865 | pique cloth | 凸紋布，凹凸織物 |
| 57043866 | piripiri fibre | 皮里皮里瓊麻纖維 |
| 57043867 | pirn | 緯管 |
| 57043868 | pirn density | 緯管密度 |
| 57043869 | pirn winder | 緯管機 |
| 57043870 | pirn winding machine | 捲緯機 |
| 57043871 | pistol lever | 拉叉橫桿 |
| 57043872 | piston | 活塞 |
| 57043873 | pita fibre | 龍舌蘭纖維(墨西哥、中美及中南美產) |
| 57043874 | pitch | 節距，齒距；地毯27吋內的經密；瀝青 |
| 57043875 | pitch line | 節線 |
| 57043876 | pitch mark | 對花標記 |
| 57043877 | pitch-pin | 安全釘；安全針 |
| 57043878 | pitchy pulp | 多樹脂漿粕 |
| 57043879 | pitchy wool | 原毛，含脂毛 |
| 57043880 | Piteira fibre | 皮特拉纖維(巴西產) |
| 57043881 | pith hat | 蓪草帽 |
| 57043882 | Pitre | 皮特葉纖維(中美，西印度群島和夏威夷產) |
| 57043883 | pivot point | 定軸點 |
| 57043884 | placket | 開襟；開口 |
| 57043885 | plaid | 格子花紋；方格呢；方格布(蘇格蘭產) |
| 57043886 | plaid flannel | 格子法蘭絨 |
| 57043887 | plaid-back | 背面格子雙層大衣料 |
| 57043888 | plain | 素色 |
| 57043889 | plain back velveteen | 平背緯棉天鵝絨織物 |
| 57043890 | plain bak velveteen | 平紋地緯絨 |
| 57043891 | plain basket weave | 平紋方塊組織 |
| 57043892 | plain braid | 平辮帶 |
| 57043893 | plain cloth | 平紋布 |
| 57043894 | plain crepe | 平皺 |
| 57043895 | plain edge | 平紋布邊 |
| 57043896 | plain fabric | 平紋織物 |
| 57043897 | plain finish | 本色整理，無光整理 |
| 57043898 | plain gauge | 平羅，橫羅 |
| 57043899 | plain gauze | 素紗羅 |
| 57043900 | plain knit | 緯平針織物 |
| 57043901 | plain knitting | 緯平針織 |
| 57043902 | plain laid rope | 平撚繩 |
| 57043903 | plain loom | 平紋梭織機 |
| 57043904 | plain loop | 平織線圈 |
| 57043905 | plain net | 平網花邊織物；平織網 |
| 57043906 | plain power loom | 平紋力織機 |
| 57043907 | plain rib fabric | 平羅紋針織物 |
| 57043908 | plain roller | 光面輥筒 |
| 57043909 | plain satin | 素緞 |
| 57043910 | plain seam | 平縫 |