本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
紡織科技英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57045561 | rubber-backed carpet | 橡膠底地毯 |
| 57045562 | rubber-band | 膠帶 |
| 57045563 | rubber-coated textiles | 塗佈橡膠織物 |
| 57045564 | rubber-covering machine | 包橡膠線機器 |
| 57045565 | rubber-proofed sheeting | 塗佈橡膠細布 |
| 57045566 | rubbery state | 橡膠狀狀態 |
| 57045567 | rubbing | 搓條；摩擦脫色 |
| 57045568 | rubbing apron | 搓條皮圈 |
| 57045569 | rubbing leathers | 搓條皮圈 |
| 57045570 | rubbing resistance | 耐摩擦性 |
| 57045571 | rubbing test | 摩擦試驗 |
| 57045572 | ruche | 褶飾，褶帶 |
| 57045573 | ruched fabric | 褶襉經編織物 |
| 57045574 | ruching | 褶飾 |
| 57045575 | ruck | 縐紋，摺痕 |
| 57045576 | rucksack | 軟式背曩 |
| 57045577 | ruff | 襞褶 |
| 57045578 | ruffle | 荷葉邊；鐵環 |
| 57045579 | ruffle beam collar | 軸緊圈 |
| 57045580 | ruffle boss | 經軸端鐵環 |
| 57045581 | ruffle skirt | 荷葉邊裙 |
| 57045582 | ruffler | 荷葉邊縫製器 |
| 57045583 | rug | 地毯；粗重毛織物 |
| 57045584 | rug gown | 粗毛布；粗毛布袍 |
| 57045585 | rug tow | 粗麻；短麻 |
| 57045586 | rug wool | 六股粗紡毛線 |
| 57045587 | rugging | 厚絨地毯呢 |
| 57045588 | rugginose | 下腳繭廢絲 |
| 57045589 | Rum cotton | 魯姆棉(維爾京群島產) |
| 57045590 | rum-swizzle | 魯姆-斯威茲原色粗呢(愛爾蘭製) |
| 57045591 | rumal | 羊絨網眼面紗(克什米爾製) |
| 57045592 | rumchunder | 魯群德綢(印度點花綢統稱) |
| 57045593 | rump | 臀部尾根毛 |
| 57045594 | rumple | 縐紋；褶；揉皺 |
| 57045595 | run | 脫針；綸制 |
| 57045596 | run lace | 網眼地針繡花邊 |
| 57045597 | run of the cloth | 等外織物 |
| 57045598 | run proof | 防脫散 |
| 57045599 | run resist | 防脫散 |
| 57045600 | run system | 綸制支數 |
| 57045601 | run-in | 送經；喂入；回車 |
| 57045602 | run-of-the-loom | 下胚布 |
| 57045603 | run-of-the-mill | 等外織品 |
| 57045604 | run-out fleece | 等外套毛 |
| 57045605 | runner | 轉盤，小活盤，轉子 |
| 57045606 | runner cloth | 導布 |
| 57045607 | running frequency | 轉速 |
| 57045608 | running loom efficiency | 織機運轉效率 |
| 57045609 | running marks | 繩狀條痕 |
| 57045610 | running shirt | 運動背心 |