column value
英文名稱 hand bumping
中文名稱 手工鎚擊