column value
英文名稱 index grating
中文名稱 指標光柵