column value
英文名稱 quality monitoring
中文名稱 品質監視