column value
英文名稱 shutter
中文名稱 快門;光閘