column value
英文名稱 volume level
中文名稱 音量位準;響度