column value
英文名稱 decoding, incomplete
中文名稱 非完全解碼