column value
英文名稱 smoke chart
中文名稱 鑑煙表