本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
造船工程英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 56934779 | topgallant lift | 上桅帆桁吊索 |
| 56934780 | topgallant mast | 上桅 |
| 56934781 | topgallant sail | 上桅帆 |
| 56934782 | topgallant sail | 上桅帆 |
| 56934783 | topgallant sail | 上桅帆 |
| 56934784 | topgallant staysail | 上桅支索帆 |
| 56934785 | topgallant yard | 上桅桁 |
| 56934786 | topmast | 中桅 |
| 56934787 | topmast | 中桅（由下向上第二節桅） |
| 56934788 | topmast backstay | 中桅支索 |
| 56934789 | topmast band | 中桅箍 |
| 56934790 | topmast staysail | 中桅支索帆 |
| 56934791 | topological method | 拓樸法 |
| 56934792 | topping bracket | ?桅頂?俯仰滑車座 |
| 56934793 | topping lift | 俯仰頂索（吊桿） |
| 56934794 | topping lift block | 俯仰頂索滑車 |
| 56934795 | topping lift block | 俯仰頂索滑車 |
| 56934796 | topping lift chain | 俯仰頂索鏈 |
| 56934797 | topping lift eye bracket | 俯仰頂索穿孔肘板 |
| 56934798 | topping lift winch | ?吊桿?頂索絞車 |
| 56934799 | topping swivel | 俯仰頂索轉動座（吊桿） |
| 56934800 | topping up | 1充氣2?電池?加液 |
| 56934801 | topping up air compressor | 輔助空氣壓縮機 |
| 56934802 | topping winch | 俯仰絞機（吊桿） |
| 56934803 | topping wire | 吊桿頂索 |
| 56934804 | topsail | 中桅帆 |
| 56934805 | topsail brig | 雙桅橫帆小帆船 |
| 56934806 | topsail lift | 中桅帆桁吊索 |
| 56934807 | topsail schooner | ?前桅?頂帆?式帆?船 |
| 56934808 | topsail yard | 中桅桁 |
| 56934809 | topsail yard | 中桅桁 |
| 56934810 | topside | 上舷側 |
| 56934811 | topside black | 上舷側黑漆 |
| 56934812 | topside paint | 外舷部油漆 |
| 56934813 | topside planking | 舷側厚板（木船） |
| 56934814 | topside plating | 上舷側外板（鋼船） |
| 56934815 | topside tank | 肩艙 |
| 56934816 | topside tank | ?翼?肩艙 |
| 56934817 | topside waterline | 乾舷水線 |
| 56934818 | torch | 1吹把2火炬3噴燈4手電筒 |
| 56934819 | torch welding | 氣?炬?銲?接? |
| 56934820 | toroidal combustion chamber | 環形燃燒室 |
| 56934821 | toroidal pressure vessel | 環形壓力容器 |
| 56934822 | torpedo | 魚雷 |
| 56934823 | torpedo boat | 魚雷?快?艇 |
| 56934824 | torpedo boat | 魚雷艇 |
| 56934825 | torpedo boat destroyer | 反魚雷艇驅逐艦 |
| 56934826 | torpedo bulkhead | 防魚雷艙壁 |
| 56934827 | torpedo capture boat | 捕魚雷艇 |
| 56934828 | torpedo catcher | 獵魚雷艦，魚雷捕捉網 |