column value
英文名稱 ring balance
中文名稱 環秤(風量計)