本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
鑄造學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 55726311 | equilibrium diagram | 平衡圖 |
| 55726312 | equilibrium moisture content of wood | 木材平衡水分含量 |
| 55726313 | equilibrium-blast furnace | 平衡送風熔鐵爐 |
| 55726314 | equivalence factor | 等價因數 |
| 55726315 | erosion | 沖蝕 |
| 55726316 | erosion scab | 沖蝕結疤（鑄疵） |
| 55726317 | escutcheon | 名牌（模型用） |
| 55726318 | ester-process | 酯系硬化法 |
| 55726319 | etchant | 浸蝕劑，蝕刻劑 |
| 55726320 | etching | 1.浸蝕 2.蝕刻 |
| 55726321 | ethyl silicate | 矽酸乙脂 |
| 55726322 | eutectic | 共晶 |
| 55726323 | eutectic alloy | 共晶合金 |
| 55726324 | eutectic cast iron | 共晶鑄鐵 |
| 55726325 | eutectic cell | 共晶細胞 |
| 55726326 | eutectic cell count | 共晶細胞數 |
| 55726327 | eutectic cementite | 共晶雪明碳鐵 |
| 55726328 | eutectic graphite | 共晶石墨 |
| 55726329 | eutectic point | 共晶點 |
| 55726330 | eutectic reaction | 共晶反應 |
| 55726331 | eutectic structure | 共晶組織 |
| 55726332 | eutectic temperature | 共晶溫度 |
| 55726333 | eutectoid | 共析 |
| 55726334 | eutectoid reaction | 共析反應 |
| 55726335 | eutectoid steel | 共析鋼 |
| 55726336 | eutectoid structure | 共析組織 |
| 55726337 | ex stock | 庫品交貨 |
| 55726338 | excess metal | 過量金屬 |
| 55726339 | excess rapping | 敲型過度 |
| 55726340 | exhaust | 排氣 |
| 55726341 | exhaust gas | 廢氣 |
| 55726342 | exhaust system | 排氣系統 |
| 55726343 | exit pipe | 出氣管（旋風集塵器） |
| 55726344 | exogenous metallic inclusion | 外因金屬夾雜物 |
| 55726345 | exogenous non-metallic inclusion | 外因非金屬夾雜物 |
| 55726346 | exogenous solidification | 外因凝固 |
| 55726347 | exothermic antipiping powder | 發熱性縮孔防止粉 |
| 55726348 | exothermic breaker core | 發熱性縮頸砂心（冒口用） |
| 55726349 | exothermic feeding compound | 補給口發熱劑 |
| 55726350 | exothermic reaction | 發熱反應 |
| 55726351 | exothermic riser | 發熱冒口 |
| 55726352 | exothermic shield | 發熱覆蓋劑（冒口用) |
| 55726353 | exothermic sleeve | 發熱套筒 |
| 55726354 | expansibility | 膨脹性 |
| 55726355 | expansion | 膨脹 |
| 55726356 | expansion scab | 脹疤（鑄疵） |
| 55726357 | expendable pattern | 熔消模型 |
| 55726358 | expendable pattern materials | 熔消模型材料 |
| 55726359 | exploded graphite | 爆炸狀石墨 |
| 55726360 | extended runner | 橫流道尾 |