本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
鑄造學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 55726811 | grinding wheel dresser | 砂輪修整器 |
| 55726812 | gripping device | 1.夾子（抗拉試驗） 2.制動裝置 |
| 55726813 | grit | 1.砂粒 2.金屬粒 3.粒 4.磨塵 |
| 55726814 | grit blast | 噴粒處理 |
| 55726815 | grog | 熟黏土 |
| 55726816 | gross blowhole | 大氣泡（鑄疵） |
| 55726817 | gross weight | 毛重；總重 |
| 55726818 | ground chamotte | 燒磨土粉 |
| 55726819 | groundplate | 接地板 |
| 55726820 | grounds and lags | 板條結構模型 |
| 55726821 | grout molding | 灌漿造模法 |
| 55726822 | grouting | 灌漿 |
| 55726823 | growth | 成長 |
| 55726824 | guide | 1.導入 2.導件 |
| 55726825 | guide bushing | 導套 |
| 55726826 | guide pin | 導銷 |
| 55726827 | guided ejection | 引導頂出（壓鑄） |
| 55726828 | guillotine shear | 截斷機 |
| 55726829 | gumming of cores | 砂心黏合 |
| 55726830 | gun metal | 砲銅 |
| 55726831 | gun patching | 噴補（熔爐） |
| 55726832 | gunite | 噴補耐火料 |
| 55726833 | gunning | 噴補 |
| 55726834 | gypsum | 石膏 |
| 55726835 | gypsum cement | 石膏水泥 |
| 55726836 | gypsum mold | 石膏模 |
| 55726837 | gypsum pattern | 石膏模型 |
| 55726838 | gyratory crusher | 迴轉壓碎機 |
| 55726839 | gyratory screen | 迴轉篩 |
| 55726840 | gyratory sieve | 迴轉篩 |
| 55726841 | hack saw | 弓鋸 |
| 55726842 | hack-sawing machine | 弓鋸機 |
| 55726843 | Hadfield's manganese steel | 高錳鋼 |
| 55726844 | hafnium | 鉿（Hf） |
| 55726845 | hair crack | 細裂痕（鑄疵） |
| 55726846 | half-feeder | 半圈補給口 |
| 55726847 | halloysite | 多水高嶺土 |
| 55726848 | hammer | 鎚 |
| 55726849 | hammer mill | 鎚碎機 |
| 55726850 | hammer scale | 鎚鱗；鍜鱗 |
| 55726851 | hand bellows | 手風箱；皮老虎 |
| 55726852 | hand carrier | 手推車 |
| 55726853 | hand charge | 手工加料 |
| 55726854 | hand hammer | 手鎚 |
| 55726855 | hand ladle | 手提澆桶 |
| 55726856 | hand molding | 手工造模 |
| 55726857 | hand molding machine | 手動造模機 |
| 55726858 | hand planer | 手刨 |
| 55726859 | hand rammer | 手搗桿 |
| 55726860 | hand ramming | 手工搗砂 |