column value
英文名稱 alphabetical punch
中文名稱 字母穿孔