column value
英文名稱 check and store
中文名稱 校驗和存儲