column value
英文名稱 contact ring
中文名稱 接觸環,滑環