column value
英文名稱 dispatcher's board
中文名稱 調度盤