column value
英文名稱 directly recursive
中文名稱 直接遞迴