column value
英文名稱 dye Q switching
中文名稱 染料 Q 開關