column value
英文名稱 theoretical side
中文名稱 理論方面