本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
音樂英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57256034 | pantomima {It.} | 默劇 |
| 57256035 | pantomima {Sp.} | 默劇 |
| 57256036 | pantomime | 默劇 |
| 57256037 | pantomime {Fr.} | 默劇 |
| 57256038 | Pantomime {Ger.} | 默劇 |
| 57256039 | pantonal | 泛調性 |
| 57256040 | pantonality | 泛調性 |
| 57256041 | papadike {Gr.} | 聖歌本 |
| 57256042 | paracousie double {Fr.} | 雙耳聽差異常 |
| 57256043 | paracousie {Fr.} | 矛盾聽覺 |
| 57256044 | paracusis | 矛盾聽覺 |
| 57256045 | parallel chords | 平行和弦（絃） |
| 57256046 | parallel construction | 平行構造 |
| 57256047 | parallel fifths | 平行五度 |
| 57256048 | parallel intervals | 平行音程 |
| 57256049 | parallel key | 平行調(同主音調) |
| 57256050 | Parallel motion | 平行 |
| 57256051 | parallel octaves | 平行八度 |
| 57256052 | parallel parts | 平行聲部 |
| 57256053 | parallel scale | 平行音階 |
| 57256054 | parallel sixths | 平行六度 |
| 57256055 | parallel thirds | 平行三度 |
| 57256056 | parallel unisons | 平行一度 |
| 57256057 | parallel voices | 平行聲部 |
| 57256058 | Parallelakkorde {Ger.} | 關係和絃 |
| 57256059 | Parallelbewegung {Ger.} | 平行 |
| 57256060 | Parallele Kl?nge {Ger.} | 關係和絃 |
| 57256061 | Paralleltonart {Ger.} | 關係調 |
| 57256062 | parameter | 參數 |
| 57256063 | Paraphonia {Gr.} | 四、五度音程 |
| 57256064 | Paraphonia {Lat.} | 四、五度音程 |
| 57256065 | paraphrase | 模擬曲；闡釋，改寫 |
| 57256066 | paraphrase Mass | 模擬彌撒曲 |
| 57256067 | pardessus de viole {Fr.} | 高音古提琴；高音維奧爾琴 |
| 57256068 | parlando {It.} | 說話式 |
| 57256069 | parlante {It.} | 說話式 |
| 57256070 | parlato {It.} | 說話式 |
| 57256071 | parl? {Fr.} | 說話式 |
| 57256072 | parodia {It.} | 仿作 |
| 57256073 | parodia {Lat.} | 仿作 |
| 57256074 | parodie {Fr.} | 仿作 |
| 57256075 | Parodie {Ger.} | 仿作 |
| 57256076 | parodie {Gr.} | 仿作 |
| 57256077 | Parodiemesse {Ger.} | 仿作彌撒曲 |
| 57256078 | parody | 仿作 |
| 57256079 | parody Mass | 仿作彌撒曲 |
| 57256080 | part | 聲部；分譜 |
| 57256081 | part song | 主曲調合唱；主曲調合唱曲 |
| 57256082 | part song | 和聲歌曲 |
| 57256083 | part writing | 分部作法 |