本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
音樂英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57256584 | principle subject | 主要主題 |
| 57256585 | principle triad | 正三和弦（絃） |
| 57256586 | Prinzipal {Ger.} | 主音栓 |
| 57256587 | prix {Fr.} | 音樂獎 |
| 57256588 | prize | 音樂獎 |
| 57256589 | Probe {Ger.} | 排演 |
| 57256590 | process of modulation | 轉調過程 |
| 57256591 | processional | 行列聖歌 |
| 57256592 | program | 節目單 |
| 57256593 | program music | 標題音樂 |
| 57256594 | programa {Sp.} | 節目單 |
| 57256595 | Programm {Ger.} | 節目單 |
| 57256596 | programma {It.} | 節目單 |
| 57256597 | programme | 節目單 |
| 57256598 | programme music | 標題音樂 |
| 57256599 | programme {Fr.} | 節目單 |
| 57256600 | Programmusik {Ger.} | 標題音樂 |
| 57256601 | progression | 進行；動作 |
| 57256602 | progression harmonique {Fr.} | 和聲進行 |
| 57256603 | progression of part | 聲部進行 |
| 57256604 | progressione armonica {It.} | 和聲進行；和聲模進 |
| 57256605 | progressione modulante {It.} | 真模進 |
| 57256606 | progressive jazz | 革新爵士樂 |
| 57256607 | Prolog {Ger.} | 開場白 |
| 57256608 | prologo {It.} | 開場白 |
| 57256609 | prologue | 開場白 |
| 57256610 | prologue {Fr.} | 開場白 |
| 57256611 | prolongation | 延長 |
| 57256612 | promenade concert | 漫步音樂會｛18、20世紀｝；逍遙音樂會 |
| 57256613 | promenade concert {Fr.} | 漫步音樂會｛18、20世紀｝；逍遙音樂會 |
| 57256614 | promethean chord | 普羅米修斯和弦 |
| 57256615 | prompter | 提詞員 |
| 57256616 | Proms | 逍遙音樂會 |
| 57256617 | pronto {It.} | 就緒的 |
| 57256618 | pronunciation | 發音 |
| 57256619 | proper tone | 固有音 |
| 57256620 | proper vibration | 固有振動 |
| 57256621 | proportion | 符值比例法 |
| 57256622 | proprietas {Lat.} | 用連結線 |
| 57256623 | Proprium missae {Lat.} | 特別彌撒 |
| 57256624 | prosa | 散文句 |
| 57256625 | prosa {It.} | 散文句 |
| 57256626 | prosa {Lat.} | 散文句 |
| 57256627 | prose {Fr.} | 散文句 |
| 57256628 | proslambanomenos {Gr.} | 附加音 |
| 57256629 | protestant church music | 新教音樂 |
| 57256630 | protus {Gr.} | 第一的 |
| 57256631 | Prova generale | 總彩排 |
| 57256632 | prova {It.} | 排演 |
| 57256633 | psalm | 詩篇；聖詠 |