本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
音樂英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57257034 | r?sonateur de Helmholtz {Fr.} | 亥姆霍茲共鳴器 |
| 57257035 | r?sonateur {Fr.} | 共鳴器；共鳴體 |
| 57257036 | resonator | 共鳴器；共鳴體 |
| 57257037 | respiration | 呼吸；氣息；呼吸法 |
| 57257038 | respiration {Fr.} | 呼吸；氣息；呼吸法 |
| 57257039 | respirazione | 呼吸；氣息；呼吸法 |
| 57257040 | respond | 應答樂段 |
| 57257041 | response | 應答短歌｛英國國教｝ |
| 57257042 | responsive phrase | 應句 |
| 57257043 | responsorial psalmody | 應答聖歌 |
| 57257044 | responsorium {Lat.} | 應答曲 |
| 57257045 | responsory | 應答曲 |
| 57257046 | rest | 休止符 |
| 57257047 | resultant tone | 合成音 |
| 57257048 | Retard non pr?par? {Fr.} | 無預備掛留 |
| 57257049 | retard simultan? {Fr.} | 掛留和弦 |
| 57257050 | retardatio {Lat.} | 延怠音 |
| 57257051 | retardation | 掛留音 |
| 57257052 | retirada {It.} | 終曲 |
| 57257053 | retrograde | 逆行 |
| 57257054 | retrograde canon | 逆行卡農 |
| 57257055 | retrograde imitation | 逆行模仿 |
| 57257056 | retrograde inverted canon | 反向逆行卡農；逆行卡農 |
| 57257057 | r?trograde {Fr.} | 逆行 |
| 57257058 | retrogrado {It.} | 逆行 |
| 57257059 | reverberation | 殘響 |
| 57257060 | r?verb?ration {Fr.} | 殘響 |
| 57257061 | reverse retrograde canon | 反逆行卡農 |
| 57257062 | reversed accent | 強弱易位 |
| 57257063 | r?veur {Fr.} | 沉思的；幻想的；如夢的 |
| 57257064 | revue {Fr.} | 歌舞秀 |
| 57257065 | Rezitativ {Ger.} | 吟誦調；宣敘調 |
| 57257066 | rhapsodie {Fr.} | 狂想曲 |
| 57257067 | Rhapsodie {Ger.} | 狂想曲 |
| 57257068 | rhapsody | 狂想曲 |
| 57257069 | rhetorical accent | 修飾強弱 |
| 57257070 | rhombe {Fr.} | 牛吼器 |
| 57257071 | rhythm | 節奏；韻律 |
| 57257072 | rhythm and blues | 節奏與藍調 |
| 57257073 | rhythm band | 節奏樂隊 |
| 57257074 | rhythm section | 節奏部 |
| 57257075 | rhythmic figure | 節奏音型 |
| 57257076 | rhythmic imitation | 節奏模仿 |
| 57257077 | rhythmic mode | 節奏型 |
| 57257078 | rhythmic pattern | 節奏型 |
| 57257079 | rhythmic response | 節奏反應 |
| 57257080 | rhythmical signature | 節奏記號 |
| 57257081 | Rhythmische Erziehung {Ger.} | 節奏教育 |
| 57257082 | Rhythmus {Ger.} | 節奏 |
| 57257083 | ribattuta {It.} | 回拍顫音｛17、18世紀｝ |