1. data.gov.tw
  2. 客家網路影音
  3. 61077580
column value
主要題名 老嫩大細 第十八集
影片介紹 良珠要從新加坡回劉家了，大家的心情都悶悶不樂，討論起良珠過往愛嘮叨又難伺候的個性。半日仙在路上叫住劉進財，說劉進財印堂發黑。劉進財也向美美訴苦，說良珠這個叔婆有多古怪難懂。終於到了良珠要來的日子，劉家每個人都戰戰兢兢地準備。香腸伯對自己的姊姊撒謊說有好工作，現在香腸伯的姐姐要來探望他，香腸伯希望能藉美美的店來充當門面。 本集的現代客家話由李旺台主持。練習的三句話為「你今年端午節有沒有回南部？」、「因為SARS的關係我沒有回去，中秋節我一定要回去，不知道會不會買不到車票」、「你可以在網路上預訂，等時間到了再去拿票」；重要詞彙有「這擺」、「五月節」、「歸」和「轉」都有回去之意，以及「注文」即指預定。
著作者 總製作人：林仲亮︱胡漢新 製作人：李奉鑫 導演：王耀 攝影：林獻舜︱陳啟燦 劇本：千大編劇小組
日期
長度 51:40:00