1. data.gov.tw
  2. 客家網路影音
  3. 61077603
column value
主要題名 老嫩大細 第四十一集
影片介紹 演藝廳通過驗收，即將正式啟用，文化局規劃為專屬客家的演藝廳，以客家的文化為優先；中央單位對此十分重視，甚至是會有總統剪綵，因此眾人也都積極準備。延續上集，玉蓮想起了明珠的話，決定丟下家事改變自己，於是便穿金星的衣服與化妝，並特地去讓明珠看看；明珠鼓勵她之餘，更告訴她重要的是內在，後玉蓮想起自己過去，明白了內在更重要，決定當個自豪的歐巴桑。王火炮帶來了兩村必須共同合辦演藝廳活動的消息，劉祖蔭與黃天霸都十分不高興，兩老爭執不休。 本集客家往語，由張鎮?老師與江光大老師共同講述關於蟲類的客語，有諺語語「螞蟻搬屋不轉塘，三日大路變湖洋」、「憲公攔路雨濕衫褲」，表示說會下大雨了。 「蜈蚣蟲入雞竇」、「草蜢仔撩雞公」，意即不知死活。 客語口音比較「梅縣：蝴蝶、虐毛蟲、蟻公(螞蟻)、憲公(蚯蚓)」「四縣：揚葉仔、弄毛蟲、耶公、蟲虫憲」等。
著作者 總製作人：林仲亮︱胡漢新 製作人：李奉鑫 導演：王耀 攝影：林獻舜︱陳啟燦 劇本：千大編劇小組
日期
長度 50:56:00