1. data.gov.tw
  2. 客家音樂戲劇人才資料庫
  3. 61018715
column value
姓名 黃武山
人物介紹 　　成長於板橋的黃武山，10歲就讀臺北縣莒光國民小學時加入布袋戲社團(註1)，師承陳錫煌與李傳燦老師(註2)學習傳統布袋戲，同時也加入「亦宛然掌中劇團」，一路成長都有布袋戲相伴；大學時期，曾向客家山歌天后賴碧霞學習客語發音與客家山歌唱腔；2003年畢業於國立臺北藝術大學劇場藝術研究所，為國內年輕一代傳統藝師中具有專業演出傳統布袋戲能力與戲劇學術理論基礎者。黃武山在布袋戲的領域中有不少創舉，例如：演出莎翁名劇《亨利四世》的布袋戲版，以布袋戲演出偶像劇《倒數計時》……，另一方面他於2002年成立「山宛然劇團」以客語作為演出的主要語言，致力將客家文化注入至傳統布袋戲中。 　　在布袋戲的源流體系裏一向都是屬於閩南福佬系的，「山宛然」可以說是國內少有可使用客家話全劇演出的布袋戲團，成立客語布袋戲的緣起，是因為師公李天祿總覺得黃武山的閩南語不流利，一問之下知道是客家人之後，遂鼓勵他朝客語布袋戲的方向發展，此舉，讓許多愛好布袋戲的客家人，可以欣賞到以自己的母語發音的布袋戲。 　　黃武山記得亦宛然的師父說過：「搬演布袋戲，就要演的像真人同樣。」，他從形式和演出媒介來分析布袋戲，從外部形式來看布袋戲可說是京劇、歌仔戲的縮小版，但從表演來看，它是透過演師的「手」和「聲音」，傳達情感給觀眾，而非像大戲以演員身體的符號語言傳達給觀眾。身為布袋戲操偶師必須要有「一口道盡千古事，十指搬動百萬兵」的本領，高超的口技與如鋼琴家一樣靈活的指頭是必備的，黃武山和傳統戲曲的演員一樣天天要練功，只不過他不是練身體是每天要拉手筋、掰指關節，保持十指的靈活度，因為戲臺上生丑淨末各種不同的身段，全靠一雙巧手。 　　有感於自己最初學布袋戲的淵源是因為「有趣」，黃武山也想把這一份趣味繼續地傳播，於是，他開始為兒童編、演布袋戲，也到國小教導布袋戲社團，在現在這樣強大的升學壓力之下，很難要求孩子練苦功，他們只要看過、聽過臺灣特有的傳統藝術，長大也還有興趣，就很好了，黃武山深信「培養有興趣的觀眾比訓練偉大的藝師更重要！」，因此他喜歡為兒童演布袋戲，因為這些小觀眾很直接，看得高興就哈哈大笑，看不懂時就全場沉默，若是碰上冷場，黃武山會趕緊在原有的客語之外加上一段閩南語或國語的對白，幫助兒童了解笑點在哪裡，他認為傳統戲劇的美，加上新時代的元素，縮短和觀眾的距離之後，能更具有生命力。 　　因此，「山宛然」以傳統客家三角採茶戲出發，融合黃武山所受過的學院派訓練，未來表演的方式傾向走遍世界各地的小鄉鎮，深入鄉親們的生活圈，和草根的老百姓們親近，落實「處處皆劇場」之夢想，這也是黃武山的職志。 (註1) 1984年，板橋的莒光國小聘請「亦宛然」劇團李天祿父子到校執教，同時成立國內最早的國小布袋戲團「微宛然」，這是布袋戲首次進入校園，有計畫地養成新生代演師。培植出的第一代藝生黃僑偉、黃武山、吳威豪等人，是現今推動古典布袋戲傳承的中堅主力，黃僑偉更從師傅手上接棒，成為亦宛然掌中劇團第三代主演。 (註2) 陳錫煌與李傳燦均為布袋戲大師李天祿之公子。
專長 現任 山宛然劇團團長、魅戲偶劇團藝術總監 教學經歷： 臺北市北區客家文化會館、國立臺北師院、新埔國中、土城國小、五寮國小、富岡國小、橫山國小布袋戲指導老師、桃園縣復興鄉巴陵國小布袋戲寒訓、臺北縣客家文化園區布袋戲講師、臺北市民政局文化擔頭講座講師、臺北市清江國小布袋戲指導老師、文山社區大學講師、美國舊金山慧智華文中心布袋戲、美國Theatre department of Miami University駐校藝術家、國立臺北藝術大學戲劇系兼任講師。 舞臺劇場經歷： 2002，藝術教育館客家布袋戲《鯉麻討晡娘》客家兒童劇演出。 2000，國立藝術學院亞太藝術節《張三郎賣茶》演員。 1999，藝術學院導演研究所導一呈現《john and joe》演員。 電視電影經歷： 2010，電影《茱麗葉》布袋戲指導。 2009，客家電視《源》布袋戲演員。 2008，客家電視《大將徐傍興》演員。 2006，鄭文堂電影《深海》演員。 2006，公共電視《臺灣人民的歷史—打拼》演員。 2005，客家電視《幸福派出所》演員。 2004，客家電視《戀戀舊山線》演員。 2003，公共電視《寒夜續曲》演員。 經歷表 2010，《王子與悟空》於三峽鎮五寮國小、桃園縣高原國小、桃園縣富岡國小、新竹縣六家國小、苗栗縣文山國小、新竹縣新埔國小、苗栗縣三灣國小、板橋林家花園演出。 2010，赴法國巴黎及亞維儂Avignon藝術節演出交流。 2010，赴捷克演出8場並開設客家布袋戲工作坊。 2010，板橋縣藝之家表演。 2010，2010年度大戲《王子與悟空》桃竹苗巡迴演出 2010，行政院客家委員會舉辦客家商品博覽會演出。 2009，赴大陸湄洲市大埔龍岩演出。 2009，2009 A-HA客家藝術節演出《巧遇客家情》。 2009，美國俄亥俄州邁阿密大學客座講師「臺灣客家布袋戲」研習。 2009，出席《今日的臺灣英雄》新書發表會演出。 2009，六堆兒童戲劇嘉年華演出《山狗大不大》。 2009，玉里鎮2009年客家音樂與戲曲饗宴活動。 2009，大同大學客家文化周演出《巧遇客家情》。 2009，板橋435藝文中心演出《山狗大不大》。 2009，國立故宮博物院演出《問卜》。 2009，受加拿大客家同鄉會邀請赴美國舊金山、紐澤西、休士頓、加拿大多倫多巡迴演出。 2009，赴法國巴黎、坎城演出。 2008，赴荷蘭參加國戲偶戲節(23rd Internationaal Poppentheatr Festival Dordrecht)，並開設客家布袋戲研習營。 2008，年度大戲《問卜》首演—與林炳煥老師合作。 2008，苗栗美食節演出《巧遇客家情》。 2008，高雄縣客家文化藝術活動—美濃秋迎福---打戲酬神 開幕演出。 2008，國家臺灣文學館委託創作--客家文學鍾肇政大師故事《阿公剪貼簿》。 2008，臺北縣三山國王節演出《三山國王前傳》。 2008，受邀至美國紐約開設客家布袋戲工作坊。 2008，舉辦春節活動演出《巧遇客家情》於宜蘭縣政府、總統府前客家年貨大街。 2008，國立臺灣美術館演出《山狗大不大》。 2008，《我的天使朋友》舞臺劇演員。 2008，《阿公的剪貼簿》獻給鍾肇政老師的布袋戲於臺灣文學館演出。 2007，臺北縣文化局縣府廣場演出《豬哥嫂與算命仙》。 2007，苗栗縣獅潭鄉義民廟百年祭演出。 2007，策劃兒童客家布袋戲《山狗大不大》文山區表演36房表演。 2007，行政院客委會及僑務委員會「96年度海外客語教師研習班」布袋戲講師。 2007，行政院客家委員會舉辦新客家歌舞劇擔任編劇《福春嫁女》。 2006，擔任美國Theatre department of Miami University駐校藝術家。 2006，於美國紐澤西州中部東布朗士維克市圖書館教學。 2006，獲得行政院客家委員會築夢計畫獎助人。 2006，製作客家劇場布袋戲《女兒嫁》。 2006，臺北故事館演出《山狗大不大》 2005，策劃新竹市教育局「樵頭戲融入客語教學」教師研習課程。 2005，國立傳統藝術中心「傳統戲曲教育推廣--人弄公仔-公仔弄人」系列演出十二場。 2005，臺北市文化局補助「手演採茶戲 口唱山歌情與山歌天后賴碧霞合作演出五場 2005，策劃國立傳統藝術中心布袋戲百年風華之戲曲學堂布袋DO-DO Puppet Show課程。 2004，製作山宛然劇團-客家布袋戲《三郎賣茶》。 2004，山宛然劇團《歡樂戲偶遊臺北 ---巧遇客家情》臺北市長春國小等十所國小巡迴演出。 2003，宜蘭童玩節演出十二場《巧遇客家情》。 2003，國立傳統藝術中心《歡樂戲偶遊客庄 ---巧遇客家情》於開礦國小等五校演出。 2003，三峽慈恩幼稚園十週年校慶典禮演出《金斧頭》。 2003，隨亦宛然赴挪威貝爾根參加挪威國際藝術節。 2003，行政院客家委員會2003客家桐花季製作客家布袋戲《九讚頭的山狗大》。 2002，赴美國紐約演出。 2002，製作莎劇布袋戲《亨利四世》。 2002，魅戲偶劇團藝術教育館客家布袋戲《鯉麻討晡娘》客家兒童劇演出。 2002，參與白舞寺舞團《白色狂嘯》創意總監。 2002，成立「山宛然劇團」。 2001，魅戲偶劇團北市客家文化節演出《渡臺悲歌》 2001，魅戲偶劇團新竹全球客家文化節演出《渡臺悲歌》。 2001，魅戲偶戲團成立；為創始團員之一。 2001，臺北市客家文化節演出《渡臺悲歌》。 2000，國立藝術學院亞太藝術節三角採茶戲《張三郎賣茶》演員。 2000，國立藝術學院亞太藝術節客語布袋戲《問卜》呈現。 2000，參與亦宛然赴法國夏維爾偶戲節演出。 1999，美國舊金山慧智學坊布袋戲指導。 1999，復興劇團《白雪七矮人》布袋戲指導。 1999，參與僑委會舉辦小漢光訪問團訪美加宣慰僑胞。 1999，藝術學院導演研究所導一呈現《john and joe》演員。 1998，參加日本飯田人形劇。 1998，參加法國亞維儂藝術節。 1997，文建會傳統戲曲導演班研習。 1996，救國團青年友好訪問團才藝營研習。 1995，隨亦宛然赴日參加日本亞細亞航空成立20週年紀念演出。 1995，隨亦宛然赴葡萄牙里斯本演出。 1988，赴法國參加世界夏維爾偶戲節。 1987，赴美國巡迴演出30天。 1986，赴日參加八六飯田人行劇嘉年華。 1985，第四屆民間劇場演出。 1985，成立「微宛然古典布袋戲團」。 1984，加入臺北縣莒光國民小學布袋戲社團。
得獎紀錄 2010，獲行政院客委會築夢計畫獎助「當客家布袋戲遇上捷克提線木偶 ---歐洲偶戲學習交流計畫」。 2009，獲美國聖塔芭芭拉Santa Barbara縣之榮譽市民。 2007，行政院客家委員會舉辦新客家歌舞劇《福春嫁女》編劇。 2006，獲行政院客家事務委員會補助逐夢計畫受獎人。 2007，《女兒嫁》獲第五屆臺新藝術獎提名。 2006，獲美國眾議院議員Anthony D. Weiner 頒獎表揚。 2005，以《抽猴筋》獲行政院客家委員會傳統戲曲劇本創作佳作獎。 2005，獲亞洲文化協會Asian Cultural Council年度表演藝術獎，赴紐約、大陸泉州研習六個月。