|
|
si |
1 |
你食朝?？ |
你吃早餐了沒？ |
nˇsiid zeuˊmangˇ ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_1.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
朝晨食飽?無？ |
你吃早餐了沒？ |
zeuˊsiinˇsiid bauˋeˋ moˇ ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_1.mp3 |
|
|
ha |
1 |
你食朝?？ |
你吃早餐了沒？ |
ngi shidˋzhauˋmang ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_1.mp3 |
|
|
da |
1 |
你食朝?？ |
你吃早餐了沒？ |
hnˇshidˋzheu+ mangˇ ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_1.mp3 |
|
|
ra |
1 |
你食朝?？ |
你吃早餐了沒？ |
ngi shed zhauˇmangˇ ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_1.mp3 |
|
|
zh |
1 |
你食晨早?？ |
你吃早餐了沒？ |
henˋshiedˋcinˋzoo^ mangˇ ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_1.mp3 |
|
|
zh |
1 |
十二點，好食當晝啊！ |
12點，可以吃午餐了！ |
shibˋngi deem^，hoo^ shiedˋdongˇzhiu^ aˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_2.mp3 |
|
|
ra |
1 |
十二點，好食晝咧！ |
12點，可以吃午餐了！ |
shib ngi diamˋ，hoˋ shed zhiuˋleˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_2.mp3 |
|
|
da |
1 |
十二點，好食晝咧！ |
12點，可以吃午餐了！ |
shibˋngiˋdiam^，ho^ shid^ zhiuˋle+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_2.mp3 |
|
|
ha |
1 |
十二點，好食晝咧！ |
12點，可以吃午餐了！ |
shibˋngi+ diamˊ，hoˊ shidˋ zhiuˇ leˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_2.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
十二點，好食晝咧！ |
12點，可以吃午餐了！ |
siib ngi diamˋ，hoˋ siid zu leˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_2.mp3 |
|
|
si |
1 |
十二點，好食晝?！ |
12點，可以吃午餐了！ |
siib ngi diamˋ，hoˋsiid zu eˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_2.mp3 |
|
|
si |
1 |
食飽夜共下來去逛街好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
siid bauˋia kiung ha loiˇhi ongˇgieˊhoˋmoˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_3.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
食飽夜共下來去逛街好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
siid bauˋia kiung ha loiˇhi gong giaiˊhoˋmoˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_3.mp3 |
|
|
ha |
1 |
食飽夜共下來去逛街好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
shidˋbauˊrha+ kiung+ ha+ loi hiˇ ong gaiˋhoˊmo？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_3.mp3 |
|
|
da |
1 |
食飽夜共下來去遶街路好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
shidˋbau^ rhaˋkiungˋhaˋloiˇkiˋlau+ gie+ luˋho^ moˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_3.mp3 |
|
|
ra |
1 |
食飽夜共下來去逛街好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
shed bauˋrhiaˊ kiungˊ haˊ loi kiuˋongˇgieˇhoˋmo？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_3.mp3 |
|
|
zh |
1 |
食飽夜共下來去踅街好無？ |
晚餐後一起去逛街好嗎？ |
shiedˋbau^ rhia kung ha loiˋkui^ se geˇhoo^ moˋ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_3.mp3 |
|
|
zh |
1 |
來去點心擔食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
loiˋ kui^ deem^ simˇdamˇshiedˋdeem^ simˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_4.mp3 |
|
|
ra |
1 |
來去點心店食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
loi kiuˋ diamˋsimˇdiamˋ shed diamˋsimˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_4.mp3 |
|
|
da |
1 |
來去點心店食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
liˊdiam^ sim+ diamˋshidˋdiam^ sim+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_4.mp3 |
|
|
ha |
1 |
來去點心店食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
loi hiˇ diamˊsimˋdiamˇ shidˋ diamˊsimˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_4.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
來去粄攤仔食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
loiˊhi banˋdamˊeˋ siid diamˋximˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_4.mp3 |
|
|
si |
1 |
來去點心店食點心！ |
到小吃店去吃點心！ |
loiˇhi diamˋximˊdiam siid diamˋximˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_4.mp3 |
|
|
si |
1 |
你會肚飢無？ |
你餓嗎？ |
nˇvoi duˋgiˊmoˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_5.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
你會肚飢無？ |
你餓嗎？ |
ngˇvoi duˋgiˊmoˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_5.mp3 |
|
|
ha |
1 |
你會肚屎枵無？ |
你餓嗎？ |
ngi voi+ duˊshiˊiauˋmo？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_5.mp3 |
|
|
da |
1 |
你會枵無？ |
你餓嗎？ |
hnˇvoi+ iau+ moˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_5.mp3 |
|
|
ra |
1 |
你會肚枵無？ |
你餓嗎？ |
ngi voiˊduˋiauˇmo？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_5.mp3 |
|
|
zh |
1 |
你會枵無？ |
你餓嗎？ |
henˋbbue iauˇmoˋ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_5.mp3 |
|
|
zh |
1 |
毋會枵！ |
我不餓！ |
ngaiˋmˋmoi iauˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_6.mp3 |
|
|
ra |
1 |
毋會肚枵！ |
我不餓！ |
ngai m voiˊ duˋiauˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_6.mp3 |
|
|
da |
1 |
毋會枵！ |
我不餓！ |
ngaiˇmˇvoi+ iau+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_6.mp3 |
|
|
ha |
1 |
毋會枵！ |
我不餓！ |
ngai m voi+ iauˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_6.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
毋會肚飢！ |
我不餓！ |
ngaiˇmˇvoi duˋgiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_6.mp3 |
|
|
si |
1 |
毋會肚飢！ |
我不餓！ |
ngaiˇmˇvoi duˋgiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_6.mp3 |
|
|
si |
1 |
肚飢?！ |
我肚子餓了！ |
ngaiˇduˋgiˊeˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_7.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
肚飢?！ |
我肚子餓了！ |
ngaiˇduˋgiˊeˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_7.mp3 |
|
|
ha |
1 |
肚屎枵咧！ |
我肚子餓了！ |
ngai duˊshiˊiauˋleˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_7.mp3 |
|
|
da |
1 |
肚屎枵咧！ |
我肚子餓了！ |
ngaiˇdu^ shi^ iau+ le+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_7.mp3 |
|
|
ra |
1 |
肚枵咧！ |
我肚子餓了！ |
ngai duˋiauˇleˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_7.mp3 |
|
|
zh |
1 |
食肚枵啊！ |
我肚子餓了！ |
ngaiˋshidˋdu^ iauˇaˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_7.mp3 |
|
|
zh |
1 |
食飽啊！ |
我吃飽了！ |
ngaiˋshiedˋbau^ aˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_8.mp3 |
|
|
ra |
1 |
食飽咧！ |
我吃飽了！ |
ngaiˇshed bauˋleˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_8.mp3 |
|
|
da |
1 |
食飽咧！ |
我吃飽了！ |
ngaiˇshidˋbau^ le+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_8.mp3 |
|
|
ha |
1 |
食飽咧！ |
我吃飽了！ |
ngai shidˋbauˊleˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_8.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
食飽?！ |
我吃飽了！ |
ngaiˇsiid bauˋeˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_8.mp3 |
|
|
si |
1 |
食飽?！ |
我吃飽了！ |
ngaiˇsiid bauˋeˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_8.mp3 |
|
|
si |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
nˇoi siid magˋge？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_9.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
ngˇoi siid magˋge？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_9.mp3 |
|
|
ha |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
ngi oiˇ shidˋmaˋgaiˇ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_9.mp3 |
|
|
da |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
hnˇoi+ shidˋma^ gai+？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_9.mp3 |
|
|
ra |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
ngiˇoiˋshed maˋgaiˋ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_9.mp3 |
|
|
zh |
1 |
你愛食麼?？ |
你要吃什麼？ |
henˋoi^ shiedˋbboo^ gaiˋ？ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_9.mp3 |
|
|
zh |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
cin^ cai^！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_10.mp3 |
|
|
ra |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
cinˋcaiˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_10.mp3 |
|
|
da |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
cin^ cai^！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_10.mp3 |
|
|
ha |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
cin+ caiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_10.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
qin caiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_10.mp3 |
|
|
si |
1 |
儘採！ |
隨便！ |
qinˋcaiˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_10.mp3 |
|
|
si |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
tai gaˊkiung ha loiˇhi daˋdeu xi。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_11.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
tai gaˊkiung ha loiˇhi daˋdeu xi。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_11.mp3 |
|
|
ha |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
tai+ gaˋkiung+ ha+ loi hiˇ daˊdeuˇsiˇ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_11.mp3 |
|
|
da |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
taiˋga+ kiungˋhaˋliˊkiˋda^ deuˋsiˋ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_11.mp3 |
|
|
ra |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
taiˊgaˇkiung haˊloi kiuˋdaˋdeu siˋ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_11.mp3 |
|
|
zh |
1 |
大家共下來去打鬥敘。 |
大家一起去聚餐。 |
tai gaˇ kung ha loiˋkui^ da^ deu^ si^。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_11.mp3 |
|
|
zh |
1 |
暗夜來屋下得請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
am^ rhia loiˋngaiˋbbuˊhaˇdedˊngaiˋciang^！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_12.mp3 |
|
|
ra |
1 |
暗晡夜來屋下分請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
amˋbuˇrhia loi ngai vugˋhaˇbunˇngai ciangˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_12.mp3 |
|
|
da |
1 |
暗晡夜來吾屋家分請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
amˋbu+ rhaˋloiˇnga+ vug^ ka+ bun+ ngaiˇciang^！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_12.mp3 |
|
|
ha |
1 |
暗晡夜來屋下分請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
amˇ buˋrha+ loi ngai vug haˋbunˋngai ciangˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_12.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
暗晡夜來吾屋下分請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
am buˊia loiˇngaˊvugˋkaˊbunˊngaiˇqiangˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_12.mp3 |
|
|
si |
1 |
暗晡夜來吾屋下分請！ |
今晚到我家來吃飯！ |
am buˊia loiˇngaˊvugˋkaˊbunˊngaiˇqiangˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_12.mp3 |
|
|
si |
1 |
還豐沛喔！ |
好豐盛啊！ |
hanˇpongˇpai oˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_13.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
恁?菜喔！ |
好豐盛啊！ |
anˋcam coi oˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_13.mp3 |
|
|
ha |
1 |
還豐沛喔！ |
好豐盛啊！ |
han pongˋpaiˇoˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_13.mp3 |
|
|
da |
1 |
還豐沛喔！ |
好豐盛啊！ |
hanˇpong+ paiˋo+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_13.mp3 |
|
|
ra |
1 |
還豐沛喔！ |
好豐盛啊！ |
han pongˇpaiˋ oˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_13.mp3 |
|
|
zh |
1 |
真豐沛喔！ |
好豐盛啊！ |
zhinˇpongˋpai^ oˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_13.mp3 |
|
|
zh |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mai^ shiedˋtedˋdooˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_14.mp3 |
|
|
ra |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mog shed tedˋdoˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_14.mp3 |
|
|
da |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mogˋ shidˋ ted^ do+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_14.mp3 |
|
|
ha |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mogˋshidˋted doˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_14.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mog siid tedˋdoˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_14.mp3 |
|
|
si |
1 |
莫食忒多！ |
不要吃太多！ |
mog siid tedˋdoˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_14.mp3 |
|
|
si |
1 |
這尾魚仔當萋！ |
這條魚很新鮮！ |
iaˋmiˊngˇeˋdongˊqiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_15.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
這尾魚仔蓋萋！ |
這條魚很新鮮！ |
iaˋmiˊngˇeˋgoi qiˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_15.mp3 |
|
|
ha |
1 |
這尾魚仔當萋！ |
這條魚很新鮮！ |
liaˊmui ng er dongˋciˋ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_15.mp3 |
|
|
da |
1 |
這尾魚仔當萋！ |
這條魚很新鮮！ |
lia^ mui+ ngˇdong+ ci+！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_15.mp3 |
|
|
ra |
1 |
這尾魚仔當萋！ |
這條魚很新鮮！ |
liˋmuiˇng dongˇ ciˊ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_15.mp3 |
|
|
zh |
1 |
這尾魚真萋！ |
這條魚很新鮮！ |
li^ muiˇmˋzhinˇcinnˇ！ |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_15.mp3 |
|
|
zh |
1 |
嘴渴，想討?茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngaiˋzhe^ kodˊ，siong too^ limˇcaˋ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/zh/zh_16.mp3 |
|
|
ra |
1 |
嘴燥，想食茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngaiˇzhe ˋzauˇ，siongˋshed ca。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_16.mp3 |
|
|
da |
1 |
嘴燥，想食茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngaiˇzhoiˋzau+，siong^ shidˋcaˇ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_16.mp3 |
|
|
ha |
1 |
嘴渴，想食茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngai zhoiˇhod，siongˊshidˋca。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_16.mp3 |
|
|
nsi |
1 |
嘴燥，想愛食茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngaiˇzoi zauˊ，xiongˋoi siid caˇ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_16.mp3 |
|
|
si |
1 |
嘴燥，想食茶。 |
我口渴，想喝茶。 |
ngaiˇzoi zauˊ，xiongˋsiid caˇ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_16.mp3 |
|
|
si |
2 |
這條裙當靚。 |
這件裙子很漂亮。 |
iaˋtiauˇkiunˇdongˊjiangˊ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_17.mp3 |
|
|
nsi |
2 |
這領裙蓋鬧。 |
這件裙子很漂亮。 |
iaˋliangˊkiunˇgoi nau。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_17.mp3 |
|
|
ha |
2 |
這條裙當靚。 |
這件裙子很漂亮。 |
liaˊtiau kiun dongˋziangˋ。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_17.mp3 |
|
|
da |
2 |
這領裙當靚。 |
這件裙子很漂亮。 |
lia^ liang+ kiunˇdong+ ziang+。 |
|
|
http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_17.mp3 |