1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61036816
column value
分類 稱謂
腔調 四縣
客家辭義 大蠻槌(蠻牛槌)【大老粗】
客家音標 tai manˇcuiˇ(manˇngiuˇcuiˇ)【tai loˋcuˊ】
華語辭義 蠻橫不明理
英語辭義 rude and unreasonable person
客語例句 厥爸係一個大蠻槌(大老粗)，你同佢講無較(過)爭啦。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-06-80s.mp3
華語翻譯 他的父親是一個大老粗，你跟他講，有理也講不清。