1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61036823
column value
分類 稱謂
腔調 四縣
客家辭義 奸鬼仔(奸雄)
客家音標 gienˊguiˋeˇ(gienˊhiunˇ)【gianˊguiˋeˇ、gianˊhiunˇ】
華語辭義 奸詐、凡事推卸、愛打小報告的人
英語辭義 snitch
客語例句 佢專好在人?耳公背燒壞話(講壞話)，係標準?奸鬼仔。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-06-87s.mp3
華語翻譯 他專門喜歡在人家背後講他人壞話，是標準的小人。