column value
分類 思維心態
腔調 四縣
客家辭義 起魯夫(起鱸鰻)
客家音標 hiˋluˇfuˊ(hiˋluˇmanˇ)
華語辭義 發作粗暴行為
英語辭義 to become bearish
客語例句 莫看佢溫馴溫馴仔,起魯夫?時節,閻王就驚佢。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-09-72s.mp3
華語翻譯 不要看他個性溫馴,使起性子來,連閻羅王都怕他。