column value
分類 思維心態
腔調 四縣
客家辭義 肚凸凸仔【肚凸凸?】
客家音標 duˋtied tied eˋ【duˋtied tied eˊ】
華語辭義 露著肚子的樣子
英語辭義 exposing one's belly
客語例句 該隻細人仔無著衫,肚凸凸仔(?),在恁多蟲仔?樹下搞,毋知驚。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-09-111s.mp3
華語翻譯 那個小孩子沒穿衣服,露著肚子,在那麼多蟲的樹下玩耍,不懂得害怕。