1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61040247
column value
分類 形容性狀
腔調 四縣
客家辭義 汗流脈落【大汗過細汗】
客家音標 hon liuˇ mag log【tai hon go se hon】
華語辭義 汗流浹背
英語辭義 soaked in sweat
客語例句 懶尸牯做事就尋衫著，食飯就汗流脈落(大汗過細汗)。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-26-11s.mp3
華語翻譯 耍懶蟲做事時，他就推拖說要找衣服穿；但吃飯時卻又拚命吃得汗流浹背。